Vous avez cherché: praktikuesit (Albanais - Anglais)

praktikuesit
practitioners

.. të jetë një nga më praktikuesit e përgjithshem në lndi.
..to be one of the best general practitioners in india.

pacientët e po ashtu praktikuesit e kujdesit shëndetësor po bëhen gjithnjë e më të pakënaqur.
patients and healthcare practicioners alike are growing increasingly frustrated.

gjatë këtyre diskutimeve, praktikuesit shkëmbyen pikëpamje mbi tema të ndryshme lidhur me dënimet dhe ndjekjet penale të rasteve të krimeve të luftës, nga çështjet proceduriale tek e drejta ndërkombëtare dhe humanitare.
during these discussions, practitioners exchanged views on various topics related to the adjudication and prosecution of war crimes cases, from procedural issues to international criminal and humanitarian law.

nerma jelaçiç, zëdhënëse e zyrës së rregjistrit dhe dhomave të icty-t bisedon me setimes rreth veprimtarive të gjykatës që synojnë të ndihmojnë praktikuesit ligjorë në ballkan për të ndjekur penalisht rastet e krimeve të luftës.
nerma jelacic, spokesperson for the icty's registry and chambers, talks to setimes about the tribunal's activities aimed to assist legal practitioners in the balkans to prosecute war crimes cases.

projekti u parapri nga një vlerësim i nevojave nëntë mujor, i zhvilluar në këshillim të ngushtë me praktikuesit ligjorë anembanë rajonit. [kjo] kulmoi me botimin e një raporti përfundimtar në shtator 2009 që identifikoi fushat ku sistemet kombëtare ligjore mund të përdornin ndihmë në trajtimin e rasteve në rritje të krimeve të luftës.
the project was preceded by a nine-month needs-assessment conducted in close consultation with legal practitioners throughout the region. [this] culminated in publication of a september 2009 final report that identified areas where national legal systems could use assistance in dealing with increasing war crimes cases.