Vous avez cherché: rigjenerimin (Albanais - Anglais)

këto këneta janë mjedise të domosdoshme për rigjenerimin dhe pastrimin e ujit.
these marshes are indispensable environments for the regeneration and purification of water.

rigjenerimin ndodh vetëm kur bëhet futja e menjëhershme e serumit në zonën e plagosur.
regeneration only occurs when there is immediate introduction of the serum into the wounded area.

por një program i ringjalljes së komunitetit është duke afruar ndarjet dhe po ndihmon për rigjenerimin e qyteteve dhe fshatrave.
but a community revitalisation programme is bridging those gaps and helping to regenerate towns and villages.

deri tek njohuritë e reja në lidhje me rigjenerimin e indeve vjen deri këtu, në qendrën kërkuese-mjekësore të staten island.
breakthroughs ¡n t¡ssue regenerat¡on are occurr¡ng here ¡n staten island's med¡cal-research fac¡i¡ty.

peri inxhiniering na mundëson neve rigjenerimin e suksesshëm të të gjithave, nga lëkura nga viktimat me djegie deri tek veshët dhe hundët për njerëzit që kanë humbur ose kanë pjesët e trupit jo në rregull.
female voice-o ver: t¡ssue eng¡neer¡ng allows for the successful regenerat¡on of everyth¡ng from sk¡n for burn v¡ct¡ms to ears and noses for people who have lost or d¡sf¡gured body parts.

“ky projekt do të krijojë vende të reja pune për shqiptarët dhe do të nxisë rritjen ekonomike lokale duke mbështetur rigjenerimin urban dhe turizmin e qendrueshëm”.
“this project will produce new jobs for albanians and spur local growth by supporting urban regeneration and sustainable tourism”.

Është gjithashtu edhe një mundësi e shkëlqyer për të shkëmbyer ide për angazhimin e ardhshëm për mbrojtjen dhe rigjenerimin e zonës bregdetare – pasuria e mrekullueshme natyrore e shqipërisë – e cila mund të shërbejë si shtysë për një turizëm të qendrueshëm.
it is also an excellent opportunity to exchange ideas on future engagement for the protection and regeneration of the coastal area – albania’s beautiful natural asset -- which can serve as the stepping stone for sustainable tourism.

të ardhurat që humbasin nëpërmjet këtyre kanaleve nevoiten për arsimin, shëndetësinë, pensionet dhe rigjenerimin ekonomik, tha ai, duke shtuar se disa nga këto rrjete krimi janë të njëjtat organizime që nxjerrin fonde për të mbështetur dhe mbrojtur kriminelët e paditur të luftës.
revenue that is lost through these channels is needed for education, health, pensions and economic regeneration, he said, adding that some of these crime networks are the same organisations that siphon funds to support and protect indicted war criminals.

ndihmaështë orientuar drejt përforcimit të demokracisë dhe shtetit të së drejtës; të drejtat e njeriut; shoqëria civile dhe shtypi; si dhe operimi i një ekonomie të lirë tregu.vetëm kështu bëhet e mundur dhënia e një asistence të vlefshme e që bën tëmundur rigjenerimin ekonomik, zhvillimin social dhe reformën strukturore.
help is directed at reinforcing democracy and the ruleof law; human rights; civil society and the media; and the operation of a freemarket economy. in addition, assistance is offered to help generate sustainableeconomic recovery, and promote social development and structural reform.