Vous avez cherché: rikthyeshme (Albanais - Anglais)

"unë ende besoj se kjo është një prirje e rikthyeshme.
"i still believe that this is a reversible trend.

qëllimi ishte të hartoheshin politikat për mbështetjen e përdorimit të energjive të rikthyeshme.
the goal was to draw up policies supporting the use of renewable energy.

por prirja është e e rikthyeshme në qoftë se merren hapat e duhur, thotë një ekspert në fondin gjerman marshall.
but the trend is reversible if the right steps are taken, says an expert at the german marshall fund.

një konferencë në tiranë përqëndrohet në rritjen e përdorimit të burimeve energjitike të rikthyeshme të tilla si hidrogjeni, era apo energjia diellore.
a tirana conference focuses on boosting the use of renewable energy sources such as hydrogen, wind or solar power.

pjesëmarrësit qenë dakord se në qoftë se vendi përdor në mënyrë të efektshme burimet e tij të rikthyeshme të energjisë nuk do të varej më nga importet e elektricitetit.
participants agreed that if the country efficiently uses its renewable energy resources it would no longer be dependent on electricity imports.

centrali i bogdancit do të ndërtohet nëpërmjet një kredie prej 33 milionë euro nga gjermania dhe projekti është në përputhje me strategjinë e maqedonisë për efektshmërinë e energjisë dhe burimeve të rikthyeshme të energjisë.
the bogdanci windmills will be built through a 33m-euro credit from germany, and the project is in accordance with macedonia's strategy for energy efficiency and renewable sources of energy.

shkolla e biznesit dhe ekonomikisë në universitetin e shkupit, në bashkëpunim me shoqatën për energjinë diellore të gjermanisë, ka hapur një shkollë për energjitë e rikthyeshme, institucioni i parë arsimor i tillë në maqedoni.
the business and economics school at the university of skopje, in co-operation with germany's association for solar energy, has opened a school for renewable energies – the first such educational institution in macedonia.

"përveç kësaj, po përgatitemi që të ndërtojmë një park ere pranë bogdancit, i cili me siguri do të sjellë një rritje në pjesën e burimeve të energjisë së rikthyeshme."
"in addition, we are preparing to build a wind park near bogdanci which will certainly bring about an increase in the share of renewable energy sources."

por prirja është e e rikthyeshme në qoftë se merren hapat e duhur, thotë një ekspert në fondin gjerman marshall. nga ajhan shimshek për southeast european times -- 02/10/07 turqit janë ftohur mjaft ndaj shteteve të bashkuara dhe evropës dhe ka një ndjenjë në ngritje tjetërsimi nga perëndimi, sipas një ankete të botuar së fundmi nga fondi gjerman marshall (gmf), një institucion i politikës publike me bazë në shba.
but the trend is reversible if the right steps are taken, says an expert at the german marshall fund. by ayhan simsek for southeast european times -- 02/10/07 turks have cooled significantly towards the united states and the europe, and there is a rising sense of alienation from the west, according to a recently published survey by the german marshall fund (gmf), a us-based public policy institution.