Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ai do të merret kryesisht me nëntë të pandehurit nga ruanda që nuk janë ekstraduar ende në gjykatën e hagës, tha ai.
it will primarily deal with nine rwandan indictees, who have still not been extradited to the hague tribunal, he said.
në lajme të tjera, një kundërshtim nga turqia ka bërë që okb të shtyjë një ekspozitë mbi genocidin në ruanda që u hap të hënën.
in other news, an objection by turkey has prompted the un to postpone an exhibition on genocide in rwanda that was to open on monday.
ajo shpjegoi se mekanizmi ndërkombëtar i mbetjeve do të veprojë në apelet e paraqitura nga të paditurit pas qershorit 2013 dhe do të ketë një seksion për krimet e kryera në ruanda.
she explained that the international residual mechanism will act on appeals submitted by indictees after june 2013 and will have a section for crimes committed in rwanda.
vanezis ka punuar në bosnje, kamboxhia, kroaci, kili, izrael, ruanda, afrikë e jugut dhe sri lankë.
vanezis has worked in bosnia, cambodia, croatia, chile, israel, rwanda, south africa, and sri lanka.
regjisorët e shba terri xhorxh (hotel ruanda) dhe majkëll mor (farenhait 9/11, sicko) do të marrin pjesë në festivalin e filmit të sarajevës 2007.
us directors terry george (hotel rwanda) and michael moore (fahrenheit 9/11, sicko) will take part in the 2007 sarajevo film festival, organisers announced.