Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sepse nuk e di se si kanë vdekur.
it's 'cause you don't know how they died.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
askush nuk e di se kush.
nobody knows which one.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
askush nuk e di se si humbi shqiponja.
how the eagle was lost, no one knows.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
askush nuk e di se jeni këtu.
-no one knows you're here.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nuk e di se si.
i don't know how.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-nuk e di se si.
- i didn't climb in, though.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- nuk e di se si?
-you don't quite know how?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
askush nuk e di se ku gjendet ai.
nobody knows where he is.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-por nuk e di se si!
- i don't know how!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- askush nuk e di se jeni këtu, askush.
nobody in the system knows you're here.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-nuk e di se si punon.
- i don't know how it works.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
askush nuk e di se njerëzit tanë ishin atje.
nobody knew those people were in there.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- nuk e di se si e dije ti
- don't know how you knew it
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- askush nuk e di se çfarë po kërkon ti.
look, nobody knows what the hell you're talking about.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- askush nuk e di se kush e vodhi pulën?
nobody knows who stole the chicken, hmm?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- a nuk e di se si, walter?
no, i... then spit it out!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as nuk e di se si përdoret kjo gjë..
i don't know even how to use this thing.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
askush nuk e di se ku do të shpërthejë bomba tjetër.
nobody knows where the next bomb is going off.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- nuk e di se si të merren me ta.
- i don't know how to cope with this.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nuk e di se si ka fjetur posht shkalleve.
i don't know how she slipped down the stairs.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :