Vous avez cherché: shiko ne qofte se une vij ne gjermani pers... (Albanais - Anglais)

shiko ate ne qofte se don nje vdekje te paster.
watch it if you want a clean death.

ne qofte se jeni gati...
if you're really ready...

cfar ne qofte se po ?
what if she has?

- cfare ndodh ne qofte se ne vijme?
- what if we're bait?

- ne qofte se ajo deshiron.
if she wants to.

jo, ne qofte se nuk do ti.
not if you don't want to.

-ne qofte se eshte dikush...
- lf there's anyone...

edhe ne qofte se per nje dite apo dy.
even if its just for a day or two.

- ne qofte se ju flisni perseri ...
if you ever talk to me like that again...

- ne qofte se ne jemi me fat, ne mund te shohim king kong.
really? you got me.

-ne qofte se e thote anshensori yne!
- if the councillor says so...

e kam llafin, ne qofte se ata te duan jashte
i mean... if they wanted you out, they could just fire you.

duhet te vini me vone ne qofte se doni te shihni.
ah, you must come back later if you wish to see it.

- po ne qofte se ata nuk ishin te rastit?
- what if they weren't random?

- ne qofte se une mund te shpjegoje po, sigurisht. - uluni poshte.
at first i thought you might be raiding our coffers.

ata thane se ne mund te shkojme me to, ne qofte se duam.
they said we could go with them, if we chose to.

- ne qofte se do ti japësh ti nuk do të mbërrimë kurrë.
- if you drive we'll never get there.

ne qofte se deshiron te ecim ngadale, atehere duhet te na thuash.
if you want her to slow down, you'll have to say.

filloni te flisni, karl, ne qofte se ky eshte emri juaj i vertete.
we knew another karl we weren't too crazy about, didn't we, tweed?

por ne qofte se une fitoje te shkoj per te marre nje top per vajzat e tua te bukur sepse e meriton.
but if i win i get to take that pretty girl of yours to a ball because she deserves that.