Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
profecia është shprehur.
the prophecy has been spoken.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-për ta shprehur emocionet.
it's so that you know how to feel every single second.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
harperi ka shprehur interes.
harper's has expressed interest.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Çfarë dëshire keni shprehur?
so, what did you wish for?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hajde, s'jam shprehur mirë.
come on, i'm not expressing myself clearly.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s'kam ankesa për të shprehur.
i have no complaints.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e kam shprehur jetën në makinë.
i have breathed life into a machine.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ka shprehur ndonjëherë sjellje ekstreme?
did he ever demonstrate any sort of extremist behavior?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
crvenkovski ka shprehur kundërshtime të ngjashme.
crvenkovski has voiced similar objections.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
...shprehur dhe vërtetuar një luftë katastrofike.
reporter 1 : and sustained an ultimately disastrous war.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jodha... jodha,unë kam shprehur keqardhje.
jodhaa... jodhaa, i have expressed regret.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erdhe këtu për të shprehur dhembshurinë tënde?
you are here for a progressive consolation
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kjo është mënyra më e mirë për ta shprehur.
it's as good a word as any.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
madhësia e ngushtimit e shprehur në hapësira bosh:
brace indentation size in spaces:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
edhe disa bankierë qëndrorë kryesorë kanë shprehur shqetësim.
even some leading central bankers have expressed worry.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
në rregull, ka disa mënyra për t'u shprehur.
okay, so there's a couple of ways i could respond to that.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amerikanët e kishin më shumë të shprehur se anglezët.
americans had more of it than english.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-epo, unë s'do ju them asgjë për të shprehur.
yeah, i'm not puttin' anything out there.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hera e fundit që është zbrazur koshi, shprehur në ditë.
the last time empty junk was run, in days since january 1st, 1970 (epoch).
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
be ka shprehur shqetësim rreth vendimit për të dërguar policinë.
the eu has expressed concern about the decision to deploy the police.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :