Vous avez cherché: udhëzimin (Albanais - Anglais)

vdekja yte do më jep udhëzimin.
your death i will give my spotlight

faleminderit që kontaktuat udhëzimin e lundrimit.
thank you for contacting nav guide.

e riprogramova udhëzimin të shpërthejë 3 metra...
i reset the guidance to blow 10 feet--

alllahu nuk i mundëson udhëzimin e vet popullit zullumqarë.
allah does not guide the harmdoers.

me udhëzimin e shpirtave, avatari mbante ekulibrin e botës.
with the spirits' guidance the avatar kept balance in the world.

pa udhëzimin e nasa pyes veten si kam arriturtë arrijë përreth.
without nasa to guide us wonder i managed to get around before.

tani shko të marrësh benzinë ndërsa unë lexoj udhëzimin tim strategjik për në bingo.
now get some gas while i read my bingo strategy guide.

gjithashtu do t'ju përgatis udhëzimin e siguris... që mund ta injoroni totalisht.
i've also prepared a safety briefing for you to entirely ignore.

dhe all-llahu ua rritë udhëzimin atyre të cilët janë në rrugë të drejtë.
(on the contrary), allah increases in guidance those who follow the right way.

qeveria po organizon mësime të posaçme për të ndihmuar trainimin e mësuesve në udhëzimin me bazë kompjuteri.
the government is organising special tutorials to help train teachers in computer-based instruction.

nga unë do të vijë gjithsesi udhëzimi dhe kush e pason udhëzimin tim nuk devijon dhe nuk do të jetë i pafat.
and if there should come to you guidance from me - then whoever follows my guidance will neither go astray [in the world] nor suffer [in the hereafter].

të tillët janë ata që blenë lajthitjen me udhëzimin, pra nuk pati fitim tregëtia e tyre dhe ata nuk qenë të udhëzuar.
such are those who barter away guidance for error, their trade did not profit (them), nor are they guided.

dhe ndërto anijen nën mbikëqyrje dhe udhëzimin tonë, dhe mos m’u drejto më për ata që janë zullumqarë!
and build the ark under our eyes and our direction. and do not supplicate me concerning those who have engaged in wrong-doing.

vallë, a kka humbur kush më keq se ai i cili pason epshin e vet e jo udhëzimin e all-llahut?
and who can be farther astray than he who follows his lust without any guidance from god?

dhe ne, sapo e dëgjuam udhëzimin (kur’anin), i besuam atij, dhe kush i beson zotit të vet, nuk i frikësohet as dëmit as padrejtësisë.
so when we heard the guidance we believed in it; and he who believes in his lord will neither fear loss nor force.