Vous avez cherché: neve kurgjo nuk na doket shtrejt (Albanais - Bosniaque)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Albanian

Bosnian

Infos

Albanian

neve kurgjo nuk na doket shtrejt

Bosnian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Albanais

Bosniaque

Infos

Albanais

neve nuk na pëlqen ajo!

Bosniaque

to nas vređa!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

-neve nuk na pëlqen ti.

Bosniaque

vidiš mi te ne volimo.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

neve nuk na duhen injorantët”.

Bosniaque

mi ne želimo društvo neukih."

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Albanais

nuk na dorezoi.

Bosniaque

- nemamo izbora moramo mu vjerovati.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

nuk na sheh kush!

Bosniaque

niko nas ne gleda.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

- ajo nuk na do.

Bosniaque

-prestani!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

ata, neve nuk na dëmtuan, por dëmtuan veten.

Bosniaque

a oni nama nisu naudili, sami sebi su nepravdu nanijeli;

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

- nuk na duhet më.

Bosniaque

knjiga je nestala.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

- pse nuk na ndihmoni?

Bosniaque

- zašto nam jebeno ne želite pomoci? - amy!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

- nuk na duhet drita.

Bosniaque

ona uzima svo svijetlo.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

- përse nuk na tregoje?

Bosniaque

zašto nam nisi rekao?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

por kjo nuk na bën neve përgjegjës!

Bosniaque

carmel?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

as neve nuk na pëlqejnë. k*rvat e bardha, apo jo?

Bosniaque

ni mi ne volimo bjelkinje.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

neve nuk na humbi kush tjetër vetëm se kriminelët (prijësit).

Bosniaque

a na stranputicu su nas naveli zlikovci,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

ata nuk na kanë adhuruar vetëm neve”.

Bosniaque

opravdavamo se tebi: nisu nas obožavali."

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Albanais

- mirë, u kënaqe. - në qoftë se neve nuk na duan do të ikim.

Bosniaque

nećemo da budemo tamo gde nismo poželjne.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

ashtu është, të mesmit kurrë nuk përparojnë dhe ashtu kurrë neve nuk na shikojnë.

Bosniaque

tako je, povremeni nikada ne napreduju i tako nas nikada ne primjećuju.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

as ne nuk e njohim atë, as ai nuk na njeh neve.

Bosniaque

mi ne znamo njega. on ne zna nas.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

oh, do të ishte phisit, por ai nuk na flet neve.

Bosniaque

to bi bio phisit, ali ne govori sa nama.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

"nëse kjo është mënyra si shkojnë gjërat, atëherë neve nuk na pëlqen erën e tulipanëve të tyre.

Bosniaque

"ako stvari tako idu, onda se nama ne sviđa miris njihovih tulipana.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,776,613,787 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK