Vous avez cherché: deri ne sa do qera (Albanais - Danois)

por tërë kjo nuk më mjafton deri sa do të shoh mardokeun judeun të ulur para portës së mbretit".
men alt det er mig ikke nok, så længe jeg ser denne jøde mordokaj sidde i kongens port."

kështu edhe ne, sa ishim të mitur, ishim të robëruar nën elementet e botës,
men han står under formyndere og husholdere indtil den af faderen bestemte tid.

oh, sa do ta zhbirojnë esaun, si do t'i rrëmojnë skutat e tij!
hvor blev dog esau ransaget, hans skatte opsporet!

oh, sa do të dëshiroja që ju të duronit pak marrëzi me mua! po në fakt, ju më duroni.
gid i vilde finde eder i en smule dårskab af mig! dog, i gør det jo nok.

ti që banon në liban, që ke ngritur folenë në mes kedrave, sa do të rënkosh kur do të të zënë dhembjet, dhembjet si ato të gruas që është gati të pjellë!
du, som bor på libanon og bygger i cedrene, hvor stønner du, når smerter kommer over dig, veer som en fødendes!

dhe u tha atyre: ''sa do të më jepni që unë t'jua dorëzoj?''. dhe ata i numëruan tridhjetë sikla argjendi.
og sagde: "hvad ville i give mig, så skal jeg forråde ham til eder?" men de betalte ham tredive sølvpenge".

mbreti më tha (mbretëresha i rrinte ulur në krah): "sa do të zgjasë udhëtimi dhe kur do të kthehesh?". kështu i pëlqeu mbretit të më lërë të shkoj dhe unë i tregova një afat kohe.
da sagde kongen til mig, medens dronningen sad ved hans side: "hvor længe vil den rejse vare, og hvornår kan du vende tilbage? og da kongen således fandt for godt at lade mig rejse, opgav jeg ham en tid.