Vous avez cherché: dishepull (Albanais - Danois)

atëherë hyri edhe ai dishepull tjetër që kishte arritur i pari te varri, pa dhe besoi.
nu gik da også den anden discipel, som var kommen først til graven, ind, og han så og troede.

dishepulli nuk ia kalon mësuesit të vet, madje çdo dishepull që ka mësuar do të jetë si mësuesi i vet.
en discipel er ikke over sin mester; men enhver, som er fuldt færdig, skal være som sin mester.

por ata e fyen dhe thanë: ''ti je dishepull i tij, por ne jemi dishepuj të moisiut!
da udskældte de ham og sagde: "du er hans discipel; men vi ere mose disciple.

edhe si u ngrys, erdhi një njeri i pasur nga arimatea, me emër jozef, i cili ishte edhe vet dishepull i jezusit.
men da det var blevet aften, kom en rig mand fra arimathæa, ved navn josef, som også selv var bleven jesu discipel.

dhe ai dishepull, duke u përkulur mbi kraharorin e jezusit, e pyeti: ''zot, kush është?''.
men denne bøjer sig op til jesu bryst og siger til ham: "herre! hvem er det?"

dhe ai arriti në derbë dhe në listra; këtu ishte një dishepull me emër timote, biri i një gruaje judease besimtare, por me baba grek,
og han kom til derbe og lystra, og se, der var der en discipel ved navn timotheus, søn af en troende jødinde og en græsk fader.

atëherë u hap zëri midis vëllezërve se ai dishepull nuk do të vdiste; por jezusi nuk i kishte thënë pjetrit se ai nuk do të vdiste, por: ''nëse unë dua që ky të mbetet derisa të vij unë, ç'të duhet?''.
så kom da dette ord ud iblandt brødrene: "denne discipel dør ikke;" og jesus havde dog ikke sagt til ham, at han ikke skulde dø, men: "dersom jeg vil, at han skal blive, indtil jeg kommer, hvad vedkommer det dig?"