Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
këta, që u përmendën në emër, ishin princër në familjet e tyre dhe shtëpitë e tyre atërore u rritën shumë.
de her ved navn nævnte var Øverster i deres slægter, efter at deres fædrenehuse havde bredt sig stærkt.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moisiu dhe aaroni qenë ndër priftërinjtë e tij, dhe samueli ndër ata që përmendën emrin e tij; ata iu drejtuan zotit dhe ai iu përgjigj atyre.
moses og aron er blandt hans præster og samuel blandt dem, der påkalder hans navn; de råber til herren, han svarer;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ata që u përmendën me emër, në kohën e ezekias, mbretit të judës, erdhën dhe i sulmuan çadrat e tyre dhe menuitët, që gjendeshin aty, dhe i shfarosën krejt deri në ditën e sotme; pastaj u vendosën në vendin e tyre, sepse aty kishte kullota për kopetë e tyre.
i kong ezekias af judas dage drog de her ved navn nævnte hen og overfaldt deres telte og slog me'uniterne, som de traf der, og de lagde band på dem, så de nu ikke mere er til; derefter bosate de sig i deres land, da der var græsning til deres småkvæg.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :