Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
për mëkatarët. uh...
por los pecadores.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
për mizorët – mëkatarët.
acerca de los pecadores.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mëkatarët, sipas shijes sime.
pecadores, como yo.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dhe se mëkatarët janë në xhehennem.
mientras que los pecadores estarán en fuego de gehena.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mëkatarët njëmend nuk do të shpëtojnë.
los pecadores no prosperarán.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja, ashtu ne i shpërbljemë mëkatarët.
así retribuiremos a los pecadores.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kurse mëkatarët me siguri në xhehennem,
mientras que los pecadores estarán en fuego de gehena.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e të tillët janë ata mohuesit, mëkatarët.
ésos serán los infieles, los pecadores.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mëkatarët meritojnë të humbin pjellat e tyre.
los pecadores merecen perder su semilla.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dhe na fal mëkatet siç ne falim mëkatarët tanë.
y perdona nuestras ofensas...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ave marija, nëna e zotit, lutu për ne mëkatarët.
ave maría, madre de dios...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lutu për ne mëkatarët, tani dhe në momentin e vdekjes.
...ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ai i la të humbur vetëm mëkatarët e mëdhenj”,
pero no extravía así sino a los perversos.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mëkatarët ishin ata të cilët i përqeshnin ata që besuan.
los pecadores se reían de los creyentes.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asnjë nga ata mëkatarët të pabesë të mos ngel i gjallë !
no deje que ningún pútrido gusano no creyente vivo.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atë ditë kur të fryhet në bri e t’i mbledhim mëkatarët.
el día que se toque la trompeta y reunamos a los pecadores, ese día, ojizarcos,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a nuk është i fuqishëm perëndia që dënon (mëkatarët).
¿acaso no es alá poderoso, vengador?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ky është fundi i botës... dhe për mëkatarët nuk do të ketë fund.
esto es el final de los tiempos y por el pecado, no moriremos
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atë ditë kur të vijë momenti i fundit mëkatarët do të humbin çdo shpresë.
cuando suene la hora, los pecadores serán presa de la desesperación.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atë ditë do t’i shohësh mëkatarët të lidhur në pranga bashkarisht;
ese día verás a los culpables encadenados juntos,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :