Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
madhësi normale
taille normale
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
provoje këtë për madhësi!
voyons si c'est de la bonne grandeur !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
madhësi ikone shtylle mjetesh
icône de la barre d'outils des signets
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jackson, provoje këtë për madhësi!
jackson, essayez ça!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
madhësi e gabuar e file '%s'
taille incorrecte du fichier « %s »
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unë përdor një madhësi të veçantë.
um, je prend la taille spécial.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
për këtë madhësi më nevojitet bojë e kuqe
un aussi grand rouleau manuscrit exige de l'encre rouge.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dhe kjo ishte madhësi goxha e mirë.
et il était d'une bonne taille.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
15 pëiiëmbë është një madhësi e përkryer.
1 ,50 m est la taille idéale.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
big k, a vjen kjo në madhësi të njeriut?
big k, t'as une drôle de quéquette !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
duhet të hyjë brenda kutisë. me këtë madhësi.
Ça doit rentrer dans un boîtier de cette taille.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ajo madhësi e patatinove sot quhet "e vogël"
maintenant, c'est la "petite" frite.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ky është tamponi me madhësi si të kortni lovit.
c'est un genre de putain de tampon a la courtney love.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aktivon shfaqjen e pjesëve të mesazhit me madhësi të kufizuar.
activer l'affichage partiel du texte selon une limite de taille.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e toleruam mungesën e ligjit derisa u rrit në madhësi djallëzore.
nous avons toléré le mal chez nous dans d'abominables proportions.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i jep mundësinë evolution të shfaqë pjesë teksti me një madhësi të kufizuar
autoriser evolution à mettre à jour le fichier
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- i fryt, jam zënë kaps. duhet të zihëm në b... me madhësi të arrës.
je suis ballonné, constipé et j'ai un furoncle au cul.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ai vjen këtu pothuajse cdo javë dhe blen rroba për fëmijë, por gjithmonë merr veshje në madhësi të ndryshme.
il vient ici chaque semaine acheter des habits d'enfants. il en achète toujours de taille différente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dhe për disa minuta, stomaku i tij do jetë i zvogëluar në madhësi të një molle me anë të një operacioni gastrik.
dans quelques minutes, son estomac sera réduit à la taille d'une pomme, par un pontage gastrique.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i jep mundësinë evolution të shfaqë pjesë teksti me një madhësi të kufizuardefault:mm" or "default:inch
autoriser evolution à mettre à jour le fichierdefault:mm" or "default:inchlocale-metric
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent