Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sistemi i informacionit i regjistrimeve kriminale
estratto del casellario giudiziale
Dernière mise à jour : 2015-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
llogaritje, analizë dhe shfaqje e informacionit
calcolo, analisi e visualizzazione delle informazioni
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dështuam në shkarkimin e informacionit të magazinave
scaricamento delle informazioni del repository non riuscito
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pjesa tjetër e informacionit është kolosale.
la parte successiva dell'informazione e' colossale.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ti le një pjesë kyçe të informacionit, apo jo?
ha omesso un'informazione fondamentale, non è vero?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
duke marrë përmbledhjen e informacionit për mesazhet e rinj
recupero delle informazioni di riepilogo per i nuovi messaggi
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ky është sinjali që goditi rrjetin tonë të informacionit.
e' il segnale della manomissione della nostra rete.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kështu që, do ta lë vërdallë në këmbim të informacionit.
lo lascio rimanere in giro, in cambio di informazioni.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
duke marrë përmbledhjen e informacionit për mesazhe të rinj tek %s
recupero informazioni di quota per «%s»
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kam prirje të shpejtoj fiuksin e informacionit duke u treguar i drejtpërdrejtë.
io ho la tendenza a velocizzare il flusso informativo... parlando in modo diretto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dëshiron t'u dërgosh informacionit e rifreskuar të mbledhjes pjesmarrësve?
inviare ai partecipanti informazioni aggiornate sulla riunione?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do bëjmë revolucion në të gjithë industrinë e kompjuterave, epokën e informacionit.
la big blue dominera' l'intera industria informatica? l'intera era' dell'informazione?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
përgjatë pjesës së jashtme të qelizës ka miliarda vendndodhje receptorësh, marrës të informacionit që vjen.
sulla superficie delle cellule.. i recettori sono soggetti... alla ricazione di moltissime informazioni.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Është shumë pikëlluese që akademia e studimeve të tobakos nuk e ka lëshuar këtë lloj të informacionit më heret.
È triste che l'accademia non abbia divulgato prima queste informazioni.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e pamundur marrja e informacionit list për `%s' nò serverin imap %s: %s
impossibile ottenere le informazioni list per «%s» sul server imap %s: %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
guevara është i parëndësishëm nëse ju keni kontrollin e shtypit dhe jeni duke i fituar zemrat e fshatarëve. ata janë burimi juaj i informacionit.
guevara e' irrilevante, se lei controlla la stampa e conquista i contadini, la nostra migliore fonte informazione:
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: