Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kome vai
qao
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Është në gjendje kome.
- e' in coma.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e di kush e futi ne kome!
so chi le ha provocato il coma!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unë kam qenë në një gjendje kome.
ero in coma.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e personii vertete eshte ne kome.
e una persona "reale", e' finita in coma.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kishte rënë në gjëndje kome për pak ditë.
e' entrato in coma per qualche giorno.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
djali juaj s'është në gjëndje kome.
vostro figlio non e' in coma.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mbas 4 ditësh në gjëndje kome... u bindën.
- dopo 4 giorni di coma, si convinsero.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ishe në gjëndje kome gjatë nëntë muajve të fundit.
e' stato in coma negli ultimi nove mesi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ajo është e sëmurë, na ndihmoni, po bie në gjendje kome.
ti prego. e' malata.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ata bejne me mire ne mjedise te ngjashme me qe ata ishin para tyre ne kome.
reagiscono meglio all'interno di ambienti familiari.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
më vjen keq, por miku im më i mirë është në gjendje kome dhe mund të mos zgjohet më.
scusa, ma il mio migliore amico è in coma e rischia di non risvegliarsi...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- shikoje atë ... dy sekonda mbas gjendjes kome dhe shqetsohet për punën. na friksove, shoku.
guarda questo ragazzo, 2 secondi fuori dal coma e gia' si preoccupa del cliente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
marimanga kafshoi shokun tim, stiv-in dhe është në gjëndje kome në spital. .. për fajin tim.
ascolta, octa ha morso il mio migliore amico, steve, ed ora lui è in ospedale, in coma, per colpa mia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
organizata histerike te cilen e permend do kushtoj miliona.e operacioni ne tv ne te cilen vajza jote ra ne kome do kishte kerkuar nje super-vrases.
per organizzare il tipo di isteria di cui parli, sarebbe costato milioni. e per eseguire quell'intervento in tv facendo in modo che la tua ragazzina finisse in coma, avrebbe richiesto una sorta di super-killer. ora, credi, credi davvero che io spenderei tutti quei soldi ...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por s'mundem të lejoj dikë të futet në shtëpinë tonë dhe të pohojë se djali jonë është në gjëndje kome... .. sepse shpirti i tij "fluturoi" diku në një dimension tjetër.
ma non permetto di venire in casa nostra dicendo che nostro figlio e' in coma... perche' la sua anima e' in un'altra dimensione.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent