Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je i informuar mire.
tev ir teikts pareizi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
të mbajta të informuar çdo vit.
informēju tevi katru gadu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ai është informuar tashmë për këtë.
neraizējieties, viņš to jau zina.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lexoj mjaftueshëm për t'u informuar.
daudz lasu to, lai apgūtu nokavēto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
po, zotëri po i mbajmë të informuar.
jā! mēs viņus informējam.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dhe z. teit është e informuar për situaten.
teitas jaunkundze ir lietas kursā.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
të kanë informuar për institucionin para se të iargoheshe?
vai ko zini par iestādījumu?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
në fakt, unë sapo jam informuar se pozicioni është zënë.
es tikko uzzināju, ka amats ir aizpildīts.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kam qenë i informuar... për punën tënde në operacionin monark.
esmu dzirdējis par jūsu darbu "monarhā".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ky është biznes i qeverisë. unë do të ju mbajë të informuar.
jūs turēs lietas kursā.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- unë jam i informuar mirë për ligjet tona i kam shkruar disa nga ato vet.
es labi pārzinu mūsu noteikumus, un daudzus pats esmu noteicis.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me fal! shpresoj te merzita, por jam i informuar se je i vetmi person qe ke problemin e nje perbindëshre?
es ceru, ka neesmu iztraucējis, bet man teica, ka tu es vienīgais ar kuru runāt par cilvēkēdāju problēmām?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gjëja e fundit që njerëzit e prapaskenës do të donin është një publik i informuar e me vetëdije, i aftë për të menduar në mënyrë kritike.
pēdējais, ko 'cilvēki aiz priekškara' vēlas, ir apzinīga, izglītota sabiedrība, kas spēj skatīties uz lietām ar veselīgu skepsi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
përveç këtyre limiteve të imponuara, vietnami i veriut ishte i informuar për këto kufizime dhe kështu mund të krijonte strategji të tëra me limitet e forcave amerikane.
līdztekus šiem uzspiestajiem ierobežojumiem, par tiem tika informēti ziemeļvjetnamieši, kas tādējādi varēja balstīt veselas kaujas stratēģijas uz šīm zināšanām par amerikāņu karaspēkam uzliktajiem ierobežojumiem.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rrjetet e mençura mund të ju mundësojnë konsumatorëve të energjisë elektrike për t'u bërë më të informuar në lidhje me sjelljen e tyre si konsumator dhe të shtyj ata të angazhohen aktivisht në ndryshimin e sjelljes së tyre.
„viedās” energosistēmas var palīdzēt elektroenerģijas patērētājiem būt labāk informētiem par saviem patēriņa ieradumiem, kā arī dot iespēju būt aktīviem un tos mainīt.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aplikativi %s është bllokuar. instrumenti i njoftimit të difekteve nuk qe në gjendje të mbledhë informacione të mjaftueshme për zhvilluesit në lidhje me ndodhinë. në menyrë që të dërgoni raporte të dobishëm, merr në konsiderim instalimin e paketave të debug për shpërndarjen tuaj. kliko tek lidhja e mëposhtme për tu informuar se si të instaloni këto pako:
lietotne %s ir avarējusi. kļūdu ziņošanas programmai neizdevās savākt pietiekami daudz informācijas par šo avāriju, lai tā varētu noderēt izstrādātājiem. lai varētu nosūtīt noderīgus ziņojumus, lūdzu apsveriet atkļūdošanas pakotņu uzstādīšanu savā sistēmā. klikšķiniet uz saites, lai iegūtu papildus informāciju, kā uzstādīt šīs pakotnes:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :