Vous avez cherché: filipoviç (Albanais - Roumain)

një nga pronarët e skalinë, sërxhan filipoviç, ka një mision.
unul din proprietarii clubului skaline, srdjan filipovic, este un om cu o misiune.

por ka njoftime se gjingjiç- filipoviç e kishte refuzuar mbrojtjen.
există însă informaţii că djindjic- filipovic a refuzat protecţia poliţiei.

emërimi i filipoviç u miratua njëzëri në një takim të shoqatës në podgoricë.
numirea lui filipovic a fost aprobată în unanimitate la o întâlnire a asociaţiei de la podgorica.

ishin josipoviç, tadiç, izetbegoviç dhe po ashtu presidenti i malit të zi filipoviç.
au fost prezenţi josipovic, dodik, tadic, izetbegovic, precum şi preşedintele muntenegrului, filipovic.

një ekspozitë nga artisti dhe akademiku boshnjak zlatan filipoviç u hap në galerinë e re 10m2 në sarajevë.
expoziţia artistului şi academicianului bosniac zlatan filipovic a fost inaugurată la noua galerie 10m2 din saraievo.

por filipoviç u zotua se nisma e tij "zëri i popullit" vetëm sa ka nisur.
filipovic promite însă că iniţiativa sa, "vocea poporului", se află abia la început.

komisioni zgjedhor vendosi së pari të kundërshtojë këkesat britanike dhe të shba të enjten vonë duke shkaktuar një ankesë nga anëtari i ldp savo filipoviç.
comisia electorală a decis întâi să respingă cererile oficialilor britanici şi americani joi seara, fapt reclamant de membrul ldp savo pilipovic.

ministri i brendshëm i malit të zi, milan filipoviç tha se së shpejti policia malazeze do të nënshkruajë një marrëveshje bashkëpunimi me shqipërinë.
ministrul de interne al muntenegrului, milan filipovic, a declarat că poliţia muntenegreană va semna în curând un acord de cooperare cu albania.

momçilo filipoviç, një baba 46 vjeçar i dy fëmijëve dhe një inxhinier i trainuar, ka patur vështirësi të ushtrojë tregtinë e tij për dy dekada.
momcilo filipovic, tatăl de 46 de ani a doi copii şi inginer cu experienţă, îşi desfăşoară cu greu afacerile de două decenii.

filipoviç tha se mbi 2,000 zyrtarë të ministrisë së brendshme do të ndjekin kurset e trainimit, të konsideruar si një kusht i rëndësishëm për suksesin e reformave.
filipovic a explicat ca peste 2.000 de oficiali ai ministerului de interne vor participa la cursuri, care sunt considerate o conditie importanta pentru succesul reformelor.

ivan filipoviç, që mbërriti nga zagrebi, tha: "duhej të kishim mbajtur vrullin [gjallë].
ivan filipovic, venit de la zagreb, a afirmat "ar fi trebuit să [menţinem] ritmul.

por presidenti i sindikatës së përtërirë të shkollave, vinko filipoviç, thotë se revizionimi i programeve të shkollave kërkon kujdes të madh dhe se duhen futur programe dhe njohuri të reja.
Însă preşedintele uniunii şcolare reînnoirea, vinko filipovic, este de părere că revizuirea programelor şcolare necesită mare atenţie, şi că trebuie introduse noi programe şi cunoştinţe.

biznesmenë si marijan filipoviç, drejtor i finvest corp.,po paralajmërojnë se ata do të pësojnë humbje të konsiderueshme financiare për shkak të mbylljes së zyrave të ngarkesave parakufitare të cilat ekzistonin në kalimet kufitare deri tani së fundmi.
oamenii de afaceri, precum marijan filipovic, directorul finvest corp., avertizează că vor suferi daune financiare considerabile din cauza închiderii birourilor de plată a navlului la destinaţie, care existau până recent la punctele de trecere a graniţei.

"procesi i ndërlikuar i reformës së ministrisë së brendshme kërkon gjithashtu harmonizim me legjislacionin modern në fuqi në vendet e be-së," tha filipoviç.
"reforma complexa din interiorul ministerului de interne cere de asemenea armonizarea cu legislatia existenta in statele ue", spune filipovic.

"shkrimet e ivo andriçit shkaktuan më shumë dëm [te] boshnjakët sesa të gjitha ushtritë që kanë rrafshuar bosnjën," tha akademiku muhamet filipoviç.
„lucrările lui ivo andric au provocat mai mult rău poporului bosniac decât orice armată care a pustiit bosnia”, declară academicianul muhamed filipovic.

"angazhimi im publik erdhi pas deklaratës [së presidentit të rs milorad dodik] se do të ndërpresë të gjitha përfitimet e ushtarëve të çmobilizuar nëse dalin në protesta dhe ngrihen për të drejtat e tyre," i tha filipoviç setimes.
"implicarea mea publică a survenit după ce [preşedintele rs, milorad dodik] a declarat că va suspenda toate indemnizaţiile acordate militarilor demobilizaţi dacă aceştia vor ieşi în stradă să protesteze şi să-şi apere drepturile", a declarat filipovic pentru setimes.