Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vendosi garnizone edhe në idumea dhe tërë edomitët u bënë nënshtetas të davidit; dhe zoti e përkrahte davidin kudo që shkonte.
и поставил в Идумее охранное войско, и сделались все Идумеяне рабами Давиду. Господь помогал Давиду везде, куда он ни ходил.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ai vendosi trupa në tërë qytetet e fortifikuara të judës dhe garnizone në vendin e judës dhe në qytetin e efraimit, që ati i tij kishte pushtuar.
И поставил он войско во все укрепленные города Иудеи и расставил охранное войско по земле Иудейской и по городам Ефремовым, которыми овладел Аса, отец его.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pastaj davidi vendosi garnizone në sirinë e damaskut dhe sirët u bënë nënshtetas dhe taksapagues të davidit; zoti e mbronte davidin kudo që shkonte.
И поставил Давид охранные войска в Сирии Дамасской,и стали Сирийцы у Давида рабами, платящими дань. И хранил Господь Давида везде, куда он ни ходил.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pastaj davidi vendosi garnizone në sirinë e damaskut, dhe sirët u bënë nënshtetas dhe haraçpagues të davidit; dhe zoti e përkrahte davidin kudo që ai shkonte.
И поставил Давид охранное войско в Сирии Дамасской, и сделались Сирияне рабамиДавида, принося ему дань. И помогал Господь Давиду везде, куда он ни ходил.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :