Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
obedit i lindi isai.
Вооз родил Овида, Овид родил Иессея;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ethanit i lindi arariahu.
Сын Ефана: Азария.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ada i lindi esaut elifazin;
Ада родила Исаву Елифаза, Васемафа родила Рагуила,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pastaj lindi një bijë dhe e quajti dina.
Потом родила дочь и нарекла ей имя: Дина.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lindi jobabi, tsibia, mesha, malkami,
И родил он от Ходеши, жены своей, Иовава, Цивию, Мешу, Малхама,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pelegu jetoi tridhjetë vjet dhe i lindi reu.
Фалек жил тридцать лет и родил Рагава.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abishuas i lindi buki; bukit i lindi uzi.
Авишуй родил Буккия, Буккий родил Озию;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ajo i lindi fëmijët jeush, shemariah dhe zaaham.
и она родила ему сыновей: Иеуса и Шемарию и Загама.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obedit i lindi isai dhe isait i lindi davidi.
Овид родил Иессея; Иессей родил Давида.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e kur ajo e lindi (fëmijën) tha: zoti im!
И вот, когда она сложила ношу, Она воззвала: "Мой Господь! Дитя мое имеет женский пол".
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ahimaatsit i lindi azariahu; azariahut i lindi johanani.
Ахимаас родил Азарию, Азария родил Иоанана;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nëna e tij e barti me mundime dhe me mundime e lindi.
А со временем, когда достигает полного своего возраста, когда достигает четыредесяти лет, он говорит: "Господи!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nahori jetoi njëzet e nëntë vjet dhe i lindi terahu;
Нахор жил двадцать девять лет и родил Фарру.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gruaja e abishurit quhej abihail dhe i lindi ahbanin dhe molidin.
Имя жене Авишуровой Авихаиль, и она родила ему Ахбана и Молида.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abigaili lindi amasan, atë i të cilit ishte jetheri, ismaeliti.
Авигея родила Амессу; отец же Амессы – Иефер, Измаильтянин.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e kur ajo e lindi tha: “zoti im, unë e linda femër!”
И вот, когда она сложила ношу, Она воззвала: "Мой Господь!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
e kur e lindi atë, tha: “o zot, unë kam lindur femër!
И вот, когда она сложила ношу, Она воззвала: "Мой Господь!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dhe kjo i lindi zimranin, jokshanin, medanin, madianin, ishbakun dhe shuahin.
Она родила ему Зимрана, Иокшана, Медана, Мадиана, Ишбака и Шуаха.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eliudit i lindi eleazari, eleazarit i lindi matthani, matthanit i lindi jakobi.
Елиуд родил Елеазара; Елеазар родил Матфана; Матфанродил Иакова;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asait i lindi jozafati; jozafatit i lindi jorami; joramit i lindi ozia.
Аса родил Иосафата; Иосафат родил Иорама; Иорам родил Озию;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :