Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
edhe veshët njeriun e ri, që përtërihet në njohurinë sipas shëmbullit të atij që e krijoi.
не говорите лжи друг другу,совлекшись ветхого человека с делами его
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
që perëndia i zotit tonë jezu krisht, ati i lavdisë, t'ju japë juve frymën e diturisë dhe të zbulesës, në njohurinë e tij,
непрестанно благодарю за вас Бога , вспоминая о вас в молитвах моих,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nuk do të bëhet asnjë e keqe, asnjë shkatërrim mbi tërë malin tim të shenjtë, sepse vendi do të mbushet me njohurinë e zotit, ashtu si ujërat mbulojnë detin.
Не будут делать зла и вреда на всей святой горе Моей, ибо земля будет наполнена ведением Господа, как воды наполняют море.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sepse perëndia që tha: ''le të ndriçojë drita në errësirë'', është i njëjti që shkëlqeu në zemrat tona për t'na ndriçuar në njohurinë e lavdisë së perëndisë, në fytyrën e jezu krishtit.
потому что Бог, повелевший из тьмы воссиять свету,озарил наши сердца, дабы просветить нас познанием славы Божией в лице Иисуса Христа.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :