Vous avez cherché: im (Albanais - Serbe)

shpirti im
srce moje

ku fluturoi im bir?
gde je odleteo moj dečak?

"im bir luan një fagot.
„moj sin svira fagot.

libri im tregon atë histori.
moja knjiga govori o tome.

nikolic: ky është synimi im.
nikolić: to je moj cilj.

ilir meta: gjyqi im ishte transparent
ilir meta: moje suđenje je bilo transparentno

"vendi im nuk është tani për mua.
„moja zemlja trenutno nije za mene.

ky është mendimi im," tha trikukis.
to je moje mišljenje“, rekao je trikukis.

"qëndrimi im mbi turqinë nuk ka ndryshuar.
"moj stav o turskoj nije se promenio.

mund të them se im atë më ka ndikuar mjaft.
mogu da kažem da je otac na mene imao veliki uticaj.

im vëlla dhe unë fitojmë rreth 11 euro në ditë.
moj brat i ja dnevno zaradimo oko 11 evra.

"bih është vendi im; unë kam lindur këtu.
“bih je moja zemlja: ovde sam rođen.

si komandant, është qëllimi im që të rris këtë bashkëpunim.
moj cilj kao komandanta je da povećam tu saradnju.

qëndrimi im ka qënë tepër i qartë dhe i ditur që prej fillimit.
moj stav potpuno je jasan i dobro poznat od samog početka.

"vëllai im u zhduk në bosnje-hercegovinë më 1992.
«moj brat je nestao u bosni i hercegovini 1992.

"dhe mesazhi im ishte le të përgjigjemi ta gjejmë atë."
"moja poruka je bila hajde da pokušamo da ga pronađemo."

"informacioni im (është se) ai nuk është në kroaci.
«prema mojim informacijama on nije u hrvatskoj.

"im bir më kërkoi të shkoja me të, të jetoja atje, në tulon.
„sin mi je nudio da pođem sa njim, da živim tamo, u tulonu.

konkurs i fotografive i facebook: "çfarë nënkupton vendi im për mua"
foto konkurs na fejsbuku: „Šta mi znači moja zemlja“

kështu thotë zoti, perëndia im: "kulloti delet që janë caktuar për thertore,
ovako veli gospod bog moj: pasi ovce klanice,