Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
po mi rrushe e di
si le mie uve lo so
Dernière mise à jour : 2021-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sepse sytë e mi e panë shpëtimin tënd
jer videe oèi moje spasenje tvoje,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he a mundesh me mi pru 10lop ne kosova
Српски речник
Dernière mise à jour : 2014-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kj ti ono znaci sta si mi napiso ne kuzin
kj ti ono znaci sta si mi napiso ne kuzin
Dernière mise à jour : 2021-04-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
pastaj nuk mund të njihja as disa prej miqve të mi.
međutim, od tog trenutka čak ni neke svoje prijatelje nisam mogla da prepoznam.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
prandaj, të dashurit e mi, largohuni nga idhujtaria.
zato, ljubazna braæo moja, beite od idolopoklonstva.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"jam në merak për fëmijët e mi dhe sigurinë tonë.
„brinem se za svoju decu i njihovu bezbednost.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pastaj, të gjithë miqtë e mi dhe fqinjët e dinë se jam rom.
onda, svi moji prijatelji i susedi znaju da sam rom.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
të gjithë miqtë e mi kanë të njëjtin problem - si të mbijetojnë.
svi moji prijatelji imaju isti problem - kako da prežive.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kolegët e mi nga sllovenia janë habitur me disa prej produkteve që na ofroi një prodhues serb.
moje kolege iz slovenije impresionirane su proizvodima koje nam je ponudio jedan srpski proizvođač.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"mbylle këtë dëshmi, vulose këtë ligj midis dishepujve të mi".
svei svedoèanstvo, zapeèati zakon mojim uèenicima.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
projekti do të nisë me modernizimin e dy helikopterëve mi-17 dhe dy mi-24.
projekat će početi modernizacijom dva helikoptera tipa mi-17 i dva helikoptera tipa mi-24.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"përgatis atë që pëlqejnë më shumë fëmijët e mi dhe përpiqem t'i gëzoj.
„pripremam ono što moja deca najviše vole i pokušavam da ih usrećim.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i kam ndjekur armiqtë e mi dhe i kam arritur, nuk jam kthyer prapa para se t'i shkatërroj.
teram neprijatelje svoje i stiem ih, i ne vraæam se dok ih ne istrebim.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"klientët e mi kanë blerë këtu për 40 vjet dhe ata do të bëjnë kështu edhe për 40 të tjera."
"moji klijenti kupuju ovde 40 godina i nastaviće to da rade narednih 40 godina".
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
duke thënë: "mos prekni të vajosurit e mi dhe mos u bëni asnjë të keqe profetëve të mi".
ne dirajte u pomazanike moje i prorocima mojim ne èinite zla.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"unë u ktheva [përsëri] në shtëpinë time, familjen time, miqtë e mi, popullin tim."
«vratio sam se nazad mojoj kući, mojoj porodici, mojim prijateljima, mom narodu».
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.