Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
më parë, të tillë shkelës ndëshkoheshin lehtë dhe paguanin vetëm gjoba administrative.
ranije su takvi počinioci dobijali minimalne kazne i plaćali su samo administrativne kazne.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qindra shqiptarë etnikë u bashkuan në një demonstratë në qytetin e preshevës të shtunën pasdite duke kërkuar që ata që qëlluan hajrullahun të ndëshkoheshin.
stotine lokalnih albanaca pridružilo se demonstracijama u gradu preševu u subotu popodne, zahtevajući da oni koji su pucali na hajrulahua budu kažnjeni.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sikurse jep dëshmi për mua kryeprifti dhe gjithë sinedri i pleqve, prej të cilëve mora edhe letra për vëllezërit dhe shkova në damask për të sjellë të lidhur në jeruzalem ata që ishin atje, që të ndëshkoheshin.
kao to mi svedoèi i poglavar svetenièki i sve stareine; od kojih i poslanice primih na braæu koja ive u damasku; i idjah da dovedem one to behu onamo svezane u jerusalim da se muèe.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vetëm dy ditë përpara premierës së 31 marsit të pjesës "tito, disa diagrama dëshire," ministri iliarjan beqiri i dërgoi një letër regjisorëve dhe producentëve duke i paralajmëruar ata se provat dhe përgatitjet duhet të ndërpriteshin dhe se veprimtaritë e mëtejshme do të ndëshkoheshin.
samo dva dana pre premijere predstave "tito, izvesni dijagrami želje" 31. marta, ministar ilirjan bekiri poslao je pismo reditelju i producentima, u kome ih je upozorio da prekinu sa probama i pripremama, kao i da će ih kazniti ako nastave sa bilo kakvim aktivnostima.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent