Vous avez cherché: operacionet (Albanais - Serbe)

kfor do të mbikqyrë operacionet e saj.
kfor će nadgledati njihove operacije.

eulex vendoset të nisë operacionet në 9 dhjetor
euleks će početi sa radom 9. decembra

mbështetja e turqisë për operacionet e drejtuara nga shba
turska podrška operacijama sad

"eshtë e kuptueshme që operacionet janë ende në proces.
"shvatamo da su operacije i dalje u toku.

bhmac kërkon 40 milion euro në vit për operacionet e saj.
bhmac-u je potrebno 40 miliona evra godišnje za njegov rad.

blogerët turq nuk pajtohen me operacionet ndërkufitare kundër pkk-së
turski blogeri iznose svoja mišljenja o prekograničnoj operaciji protiv pkk

erërat e forta po pengojnë operacionet zjarrfikëse pranë kameiros.
jaki vetrovi ometaju protivpožarne operacije u blizini kameirosa.

një çështje tjetër ishte pjesëmarrja e jugosllavisë në operacionet paqeruajtëse.
druga tema bilo je učešće jugoslavije u mirovnim operacijama.

deri tani ata kanë marrë pjesë vetëm në operacionet e udhëhequr nga okb.
do sada su mogli da učestvuju samo u operacijama koje vode un.

kompania e re do të vendosë operacionet në zonën e lirë ekonomike bunarxhik.
nova kompanija uspostaviće proizvodnju u slobodnoj ekonomskoj zoni bunardžik.

operacionet e përditshme të forcave të armatosura, janë akoma në nivel entiteti.
svakodnevne operacije oružanih snaga su, međutim, ostale na nivou entiteta.

"nuk ka patur ndryshim thelbësor cilësor në operacionet e kryera nga kroacia.
«nije bilo znatnih kvalitativnih promena u operacijama koje je izvršila hrvatska.

"të gjitha operacionet që eufor do të kryejë janë ekskluzivisht operacionet e forcës.
«sve operacije koje će eufor obavljati isključivo su operacije ovih trupa.

aeroporti i ri i pafos do të nisë operacionet në nëntor. [getty images]
novi aerodrom papos počeće sa radom u novembru. [geti imidžis]

gjigandët rusë lukoil dhe gazprom po zgjerojnë operacionet e tyre në evropë. [dosje]
ruski giganti lukoil i gazprom šire svoje poslovanje u evropi. [arhiva]

"patjetër që operacionet në belgjikë kanë dhënë një goditje politike dhe ekonomike ndaj pkk."
"očigledno je da su operacije u belgiji nanele pkk i politički i ekonomski udarac."

fokusi ishte në bashkërendimin civil-ushtarak, aftësitë dhe operacionet e menazhimit të krizës të bllokut.
u centru pažnje bili su civilno-vojna koordinacija, sposobnosti i operacije unije u slučaju kriznih situacija.

operacionet e fshehtë të policisë së bosnjë dhe hercegovinës synojnë të neutralizojnë grupet më të mëdhenj të krimit të organizuar të vendit.
cilj velikih operacija policije bosne i hercegovine je neutralisanje najvećih grupa organizovanog kriminala u zemlji.

"operacionet u kryen në bashkërendim me seci, qendrën për luftimin e krimit ndërkufitar," tha pavlovski.
«operacije su izvedene u koordinaciji sa centrom seci za borbu protiv prekograničnog kriminala», rekao je pavlovski.

"pjesëmarrja e ushtrisë shqiptare në operacionet e udhëhequra nga nato do të ketë përparësi në të ardhmen," tha ai.
«učešće albanske vojske u operacijama koje predvodi nato predstavljaće prioritet u budućnosti», rekao je majko.