Vous avez cherché: përfaqësuesin (Albanais - Serbe)

rusia nuk e ka emëruar përfaqësuesin e saj.
rusija nije imenovala svog predstavnika.

bordi drejtues i kzp-së emëron përfaqësuesin e lartë.
upravni odbor pic imenuje visokog predstavnika.

ai u takua gjithashtu me përfaqësuesin e lartë valentin inzko.
on se takođe sastao sa visokim predstavnikom valentinom inzkom.

mesiç u takua gjithashtu me përfaqësuesin e lartë valentin inzko.
mesić će se takođe sastati sa visokim predstavnikom u bih valentinom inzkom.

delegacioni i shba u takua gjithashtu me përfaqësuesin e lartë valentin inzko.
američka delegacija takođe se sastala sa visokim predstavnikom valentinom inzkom.

mesiç u takua me përfaqësuesin presidencial në dustriktin federal qendror georgi poltavçenko.
mesić se sastao sa predstavnikom predsednika u centralnom federalnom okrugu georgijem poltavčenkom.

ai do të mbajë gjithashtu bisedime me përfaqësuesin e lartë që largohet, miroslav lajçak.
on će takođe razgovarati sa odlazećim visokim predstavnikom miroslavom lajčakom.

të martën, jung udhëtoi për në sarajevë për bisedime me përfaqësuesin e lartë miroslav lajçak.
jung je u utorak otputovao u sarajevo na razgovore sa visokim predstavnikom miroslavom lajčakom.

gordon gjithashtu u takua në sarajevë me përfaqësuesin e lartë për bih-në valentin inzko.
gordon se takođe sastao sa visokim predstavnikom za bih valentinom inckom u sarajevu.

gjatë vizitës së saj uilan u takua me përfaqësuesin e lartë pedi eshdaun dhe zyrtarë të tjerë ndërkombëtarë.
tokom svoje posete, vilan se sastala sa visokim predstavnikom pedijem ešdaunom i drugim međunarodnim zvaničnicima.

ruecker u takua me përfaqësuesin e be në kosovë pieter feith, një ditë pasi hyri në fuqi kushtetuta e kosovës.
riker se sastao sa predstavnikom eu na kosovu piterom fejtom, dan nakon što je kosovski ustav stupio na snagu.

sipas rregullave të reja, një komisioni prej 51 ekspertësh të muzikës iu kërkua të zgjedhë përfaqësuesin e vendit për konkurrimin në oslo.
na osnovu novih pravila, od panela, koji je činio 51 muzički stručnjak, zatraženo je da izabere predstavnika za takmičenje u oslu.

ai u takua me përfaqësuesin e lartë, pedi eshdaun i cili përsëriti rëndësinë jetike të arrestimit të të dyshuarve për krime lufte.
on se sastao sa visokim predstavnikom pedijem ešdaunom, koji je ponovo ukazao da je hapšenje osumnjičenika za ratne zločine od vitalnog značaja.

ai u takua me anëtarët e presidencës tre-palëshe, përfaqësuesin e lartë në bih valentin inzko dhe krerët serbë boshnjakë.
on se sastao sa članovima tročlanog predsedništva, visokim predstavnikom u bih valentinom inzkom i liderima bosanskih srba.

ai zhvilloi bisedime me anëtarët e presidencës tre-palëshe, udhëheqës të partive politike kryesore dhe përfaqësuesin e lartë valentin inzko.
de hop Šefer je razgovarao sa članovima tripartitnog predsedništva bih, vođama najvećih političkih stranaka i visokim predstavnikom valentinom inckom.

ai u prit ngrohtësisht nga përfaqesues të bashkësisë boshnjake dhe u takua me dinjitarë dhe politikanë të tjerë, përfshirë përfaqësuesin e lartë të bih-së valentin inzko.
njega su toplo primili predstavnici bošnjačke zajednice, a sastao se i sa drugim visokim zvaničnicima i političarima, uključujući visokog predstavnika u bih valentina incka.

ai mbajti bisedime gjithashtu me përfaqësuesin e lartë pedi eshdaun, kreun e delegacionit të komisionit evropian, ambasadorin majkëll hamfri dhe anëtarë të tjerë të rëndësishëm të komunitetit ndërkombëtar.
on je takođe razgovarao sa visokim predstavnikom pedijem ešdaunom, šefom delegacije evropske komisije ambasadorom majklom hamfrizom i drugim ključnim predstavnicima međunarodne zajednice.

dodik, i cili ka sfiduar shpesh autoritetin e të dërguarit më të lartë ndërkombëtar në bih, fajësoi përfaqësuesin e lartë valentin inzko për procesin e zvarritur të reformës dhe për pengimin e procesit të integrimit në be.
dodik, koji je često osporavao ovlašćenja visokog predstavnika međunarodne zajednice u bih, okrivio je visokog predstavnika valentina incka za zastali reformski proces i remećenje napretka zemlje u integraciji u eu.

kristian shvarc-shilling, një diplomat veteran gjerman me një dhjetëvjeçar si ndërmjetës në vend, pason pedi eshdaun, përfaqësuesin e lartë që ka shërbyer më gjatë në bosnjë dhe herzegovinë.
kristijan Švarc-Šiling, nemački diplomatski veteran sa desetogodišnjim iskustvom posrednika u toj zemlji, nasleđuje pedija ešdauna, visokog predstavnika u bosni i hercegovini sa najdužim stažom na toj funkciji.

zyrtarë ndërkombëtarë të tjerë pjesëmarrës në bisedime përfshijnë komisionerin e zgjerimit të be olli rehn dhe përfaqësuesin e lartë valentin inzko, i cili shërben gjithashtu si përfaqësues i posatçëm i be (eusr) në bih.
među drugim međunarodnim zvaničnicima koji učestvuju u pregovorima su komesar za proširenje eu oli ren i visoki predstavnik valentin incko koji je takođe specijalni predstavnik eu (eusr) u bih.