Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
titujt sipas vendeve
najvažnije vesti po zemljama
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
krishtlindjet, sipas stilit ballkanik
božić u balkanskom stilu
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sipas kqz, pjesëmarrja ishte 46%.
prema cik-u, izlaznost je bila oko 46 odsto.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ajo u vu sipas rregullave të be.
porez je uveden zbog pravila eu.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
votimi u nda sipas linjave partiake.
glasovi su bili podeljeni po partijskoj liniji.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sipas qeverisë, programi po jep rezultat.
vlada tvrdi da program daje rezultate.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ai pritet tani të vazhdojë sipas planit.
očekuje se da će on sada otputovati u luksemburg.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ky nuk është një problem, sipas bullatoviç.
ne postavlja se pitanje o tome, kaže bulatović.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2005 dhe 2050 sipas varianteve të ndryshme të rritjes
Популација у милионима
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"transparenca mund të bëhej vetëm sipas kushtetutës.
"transparentnost se može ostvariti samo u skladu sa ustavom.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ribërja shkoi në drejtimin tjetër, sipas mustafiç.
remake je otišao u drugom pravcu, kaže mustafić.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kjo do të ndryshojë sipas sistemit të ri të propozuar.
na osnovu predloženog novog sistema ta praksa će biti izmenjena.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kosova është zvarritur në këtë çështje, sipas shkupit.
prema mišljenu skoplja, kosovo odugovlači sa rešavanjem tog pitanja.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sipas mendimit të beogradit, shënimi është thjesht administrativ.
po mišljenju beograda, demarkacija je samo administrativna.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sipas vuçiniç, megjithatë, të tilla akuza janë të pabaza.
međutim, prema vučinićevim rečima, takve optužbe su neosnovane.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ruzica xhinxhiç drejton "qeverinë e grave" sipas studimit
ružica Đinđić na čelu “ženske vlade”
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"gjatë përgatitjeve ... ne vlerësojmë sipas kritereve të ndryshëm."
"tokom priprema … mi ocenjujemo po raznim kriterijumima."
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sipas tij, "kurora siguron stabilitetin, unitetin dhe vazhdimësinë".
prema njegovim rečima «kruna obezbeđuje stabilnost, jedinstvo i kontinuitet».
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent