Vous avez cherché: guantanamos (Albanais - Turc)

gjiri i guantanamos, kube
guantánamo körfezi, küba

më çove në gjirin e guantanamos.
guantánamo körfezi'ne tek yönlü bilet.

dhe tani jam në gjirin e guantanamos.
ve ben şimdi guantánamo körfezi'ndeyim.

tre të burgosur të guantanamos kthehen në bih
Üç guantanamo tutuklusu bh'ye döndü

ata do të të çojnë në gjirin e guantanamos.
seni guantanamo'ya gönderecekler.

harold dhe kumar arratisen nga gjiri i guantanamos
harold kumar guantanamo körfezi'nden kaçış

i keni dërguar djemtë tanë në gjirin e guantanamos?
Çocuklarımızı guantánamo körfezi'ne mi yolladın?

janë ende rreth 250 të burgosur që mbahen në gjirin e guantanamos, sipas njoftimit të departamentit të mbrojtjes.
savunma bakanlığı'nın açıklamasına göre guantanamo koyu'nda hala tutuklu durumda 250 kadar mahkum bulunuyor.

autoritetet e bih e dorëzuan grupin në paraburgim të shba në janar 2002 dhe të dyshuarit u transferuan në gjirin e guantanamos.
bh makamları grubu ocak 2002'de abd makamlarına teslim etmiş ve şüpheliler guantanamo koyu'na nakledilmişlerdi.

në atë dokument thuhej që të shpikeshin ca sulme terroriste rreth dhe në gjirin e guantanamos, si pretekst vetëm e vetëm që të bëhej intervenim ushtarak në kubë.
bu belge, küba'ya askeri müdahale gerekçesi oluşturmak için, guantanamo bay abd deniz Üssü içerisinde ve çevresinde terörist saldırıların sahneye konulmasını önermektedir.

por ai organizoi që ne të dërgoheshim në gjirin e guantanamos ku do ishim të detyruar të thithnim "mikun" e shëndoshë të big bobit.
ama onun yerine bizim koca bob'un koca ve kalın sikini yalamak zorunda bırakılacağımız guantánamo körfezi'ne geri gönderilmemiz için anlaşma yapmıştı.

tre të lindur alegjerianë burgosur në gjirin e guantanamos u transferuan në vendin e tyre të adoptimit, në bosnje dhe herzegovinë duke u lënë të lirë të martën, pas gati shtatë vitesh burgim në strukturën e burgimit të shba në kubë.
guantanamo koyu'nda tutulan cezayir doğumlu üç kişi, abd'nin küba'daki cezaevinde yaklaşık yedi yıl boyunca hapis tutulduktan sonra salı günü vatandaşlığına geçtikleri bosna-hersek'e nakledilerek serbest bırakıldı.

në lajme të tjera, raportet e medias lokale sugjerojnë se lidhjet midis shqipërisë dhe kinës janë tensionuar rreth një rasti që përfshin pesë muslimanë ujgurë kinezë që janë liruar së fundmi nga burgu i shba në gjirin e guantanamos dhe u është dhënë azil në shqipëri.
diğer yandan yerel basında çıkan haberlerde, arnavutluk ile Çin arasındaki ilişkilerin, geçtiğimiz günlerde guantanamo koyu'ndaki amerikan hapishanesinden tahliye edildikten sonra arnavutluk'a sığınan beş Çin uygur müslüman'ıyla ilgili olay üzerine gerildiği bildirildi.

janë ende rreth 250 të burgosur që mbahen në gjirin e guantanamos, sipas njoftimit të departamentit të mbrojtjes. që nga 2002, rreth 520 të burgosur lanë strukturën për në vende të tjera, shqipëri dhe turqi, midis tyre.
savunma bakanlığı'nın açıklamasına göre guantanamo koyu'nda hala tutuklu durumda 250 kadar mahkum bulunuyor. 2002 yılından bu yana yaklaşık 520 mahkum, arnavutluk ve türkiye de dahil olmak üzere tesisten başka ülkelere gönderildi.

tre shtetas të bosnje dhe herzegovinës (bih) u dërguan në atdhe të martën (16 dhjetor) rreth katër javë pasi një gjykatës në uashington urdhëroi lirimin e tyre nga struktura e burgimit të shba në gjirin e guantanamos, kubë.
Üç bosna-hersek (bh) vatandaşı, washington'daki bir yargıcın abd'nin guantanamo, küba'daki tutukevinden tahliyeleri yönünde verdiği karardan yaklaşık dört hafta sonra 16 aralık salı günü uçakla evlerine döndüler.