Vous avez cherché: mbikqyrja (Albanais - Turc)

mbikqyrja, zjarr.
gözcü ateş ediyor.

mbikqyrja projektin e tij.
projesini benim gözetimimde sürdürüyordu.

detyra e tretë: mbikqyrja.
Üçüncü görev - gözetleme.

mbikqyrja ka perfunduar, tash vjen marrja ne pyetje.
hayır! gözlem bitti, şimdi sorgulamaya geçeceğiz.

më vjen keq, mbikqyrja zgjati më shumë seç e parashikoja.
Özür dilerim, izleme düşündüğümden daha uzun sürdü.

mbikqyrja e be ju ndihon të shihni se ku jeni," tha ajo.
ab denetimi size nerede durduğunuzu görmenizde yardım edecektir." dedi.

mbikqyrja elektronike është gjithashtu mjaft më e lirë, thonë zyrtarët dhe ekspertët.
yetkililer ve uzmanlar, elektronik denetlemenin çok daha ucuz olduğunu söylüyor.

një risi në votimin e ardhshëm do të jetë mbikqyrja e stafeve zgjedhore të partive nga osbe.
yaklaşmakta olan seçimlerde görülecek bir yenilik de parti seçim personellerinin agİt tarafından izlenmesi olacak.

mbikqyrja e shpendëve të egër nëpërmjet një mjeti të ri diagnostikues do të futet që nga java tjetër.
Önümüzdeki haftadan itibaren yabani kuşları yeni tanı kitleriyle izleme uygulamasına başlanacak.

kapiten, mbikqyrja juaj për çështjen e kristina kollins e ka zbuluar këtë departament ndaj talljes publike.
yüzbaşı, christine collins davasını yürütme tarzın bu departmanın kamuoyunda alay konusu olmasına neden oldu.

mbikqyrja dhe kontrollet e grupeve kriminalë të njohur që funksionojnë në të gjithë vendin do të intensifikohen menjëherë.
Ülke genelinde varlık gösteren başlıca suç gruplarına yönelik baskın ve gözaltı operasyonları yoğunlaştırılacak.

solnes tha se mbikqyrja dhe këshillimi ishin mënyra më e mirë që be kishte parashikuar për forca policore të qëndrueshme në bih.
solnes ülkede sürdürülebilir bir polis gücünün oluşturulabilmesi için gözetleme ve danışmanlık yapmanın ab'nin düşünebildiği en iyi yol olduğunu belirtiyor.

doganat maqedonase kanë futur gjithashtu disa teknika të reja të tilla si mbikqyrja e automjeteve të transportit tranzit nëpërmjet teknologjisë gps.
makedon gümrüklerinde transit taşıma araçlarının gps teknolojisi ile izlenmesi gibi pek çok yeni teknik de uygulanmaya başladı.

epo, draku e ndërtoi murin dhe unë mbikqyrja... gjë që kishte të bënte me pirjen e çajit dhe leximin e brontes.
drake duvarı inşa etti ben de genelde buzlu çay içmekten ve brontes'i okumaktan sorumluydum.

mbikqyrja e komunave do të kryhet nga një departament revizioni ndërsa autoriteti për të shkarkuar kryetarët e bashkive do të transferohet nga ministria e brendëshme tek gjyqësori.
belediyelerin yönetimi denetim bölümüne kalırken, valileri görevden alma yetkisi içişleri bakanlığından alınıp yargıya devredilecek.

ishte mbikqyrja e veprimtarive të personit të ndërmjetëm, në fakt, që shpuri hetuesit në zbulimin surprizë se arbitrat e kategorisë së parë merrnin rrushfete.
aslında, müfettişleri birinci lig hakemlerinin rüşvet aldıkları yönündeki sürpriz keşfe götüren şey de bu aracının faaliyetlerinin izlenmesiydi.

"mbikqyrja e zgjedhjeve nuk duhet kthyer në një çështje politike," citonte b92 me bazë në beograd të thoshte misioni diplomatik britanik në serbi.
İngiltere'nin sırbistan'daki diplomatik heyeti belgrad merkezli b92 tarafından aktarılan açıklamasında, "seçimlerin izlenmesi siyasi bir meseleye dönüştürülmemeli." dedi.

iv dë kermabon: puna e eulex përqëndrohet në dy fusha: udhërrëfimi, mbikqyrja dhe këshillimi (mma) dhe funksionet ekzekutivë.
yves de kermabon: eulex’in çalışmaları iki konu üzerinde yoğunlaşıyor: rehberlik, denetleme ve tavsiye (rdt) işlevleri ve idari işlevler.

raporti përfundimtar i ke-së në korrik do të tregojë nëse mbikqyrja në kuadrin e mekanizmit të bashkëpunimit e verifikimit (cvm) të tij duhet të mbarojë.
ak'nin temmuz ayındaki son raporunda, İşbirliği ve onay mekanizması (cvm) kapsamındaki izleme sürecinin sona ermesi gerekip gerekmediği belirtilecek.

"mbikqyrja deri në pranim e këtyre përpjekjeve të reformave do të japë sigurinë e nevojshme për kroacinë dhe vendet anëtarë të tanishëm," theksuan udhëheqësit e be-së.
ab liderleri, "bu reform çabalarının katılıma kadar izlenmesi, hırvatistan ve mevcut üye devletlere gereken güvenceyi verecektir." dediler.