Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
after the cornea operation,
kornea naklinden sonra.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
greece wants to encourage moderation, dialogue and co- operation, bakoyannis said.
bakan, yunanistan'ın ılımlılık, diyalog ve iÅbirliÄini teÅvik etmek istediÄini belirtti.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
citing the arrest of zdravko tolimir, williamson said serbia has shown progress in its co- operation.
zdravko tolimir'in tutuklanmasına deÄinen williamson, sırbistan'ın iÅbirliÄinde ilerleme kaydettiÄini belirtti.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
three years ago, authorities launched "operation mosquito", followed by two similar operations.
Üç yıl önce yetkililer “sivrisinek operasyonunu”, ardından da iki adet benzer operasyon başlattılar.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the ec has made clear that full co- operation, including the arrest and extradition of remaining fugitives, remains a condition for sealing a saa deal with serbia.
ak, geri kalan zanlıların tutuklanıp iade edilmesi de dahil olmak üzere tam iÅbirliÄinin sırbistan ile saa imzalanmasına Åart teÅkil etmeye devam ettiÄini açıkça belirtti.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
strategjia e parë zyrtare e turizmit të shqipërisë u hartua në 2004, me ndihmën e german technical co-operation agency (gtz).
arnavutluk’un ilk resmi turizm stratejisi 2004 yılında alman teknik İşbirliği dairesinin (gtz) desteğiyle hazırlandı.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(xinhua - 22/10/04; organisation for economic co-operation and development, ft, ap, reuters, afp, anadolu agency - 21/10/04)
(xinhua - 22/10/04; ekonomik İşbirliği ve kalkınma Örgütü, ft, ap, reuters, afp, anadolu ajansı - 21/10/04)
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :