Vous avez cherché: plotësoj (Albanais - Turc)

do plotësoj çdo dëshirë.
İstediğin dileği gerçekleştireceğim.

mund ti plotësoj vendet bosh.
-evet. -boşlukları ben doldurabilirim.

më ndihmo ta plotësoj pjesën time!
kontenjanımı doldurmama yardım et!

i plotësoj të tria kushtet, shkojmë!
o üç şeyin tamamıyım şimdi bebek. haydi gidelim!

ajo është konceptuar të plotësoj valët e trurit,
beyin dalgalarını arttırmak için tasarlandı.

dhe unë mezi po pres të plotësoj ca kuti të mëdha fare.
ve ben o koca koca kutucukları işaretlemek için sabırsızlanıyorum.

kam dhjetë minuta që po plotësoj këtë formular të vështirë.
on dakikadır bu lanet şeyi doldurmakla uğraşıyorum.

më fal babi, nuk munda ta plotësoj dëshirën tënde të fundit.
Üzgünüm baba, son dileğini yerine getiremedim.

- po plotësoj një çek po paguaj ca fatura dhe bileta parkimi.
- Çek yazıyorum bazı faturalar ve park cezası için.

a nuk po shihni se unë i plotësoj masat dhe unë jam më i miri mikpritës.
eğer onu getirmezseniz, o zaman, ne bir ölçek olsun zahire bekleyin, ne de yanıma yaklaşın!”

cilindo afat prej këtyre dyve ta plotësoj, nuk do të mund të më bëhet vërejtje.
bu durumda iki süreden hangisini yerine getirirsem, artık bana karşı bir haksızlık söz konusu olamaz.

frikësohmuni mua që t’ua plotësoj dhuntinë time ndaj jush dhe që të jeni të udhëzuar.
benden korkun da size olan nimetimi tamamlayayım. böylece doğru yolu bulursunuz.

do të preferoja të ngrija krahun tim për të goditur indikatorin ose të plotësoj vlerësimet e punëtorëve.
aslında enerjimi göstergelerin kontrollerine ve işçi değerlendirmelerini doldurmaya saklıyorum.

kolona e pestë tha se do vrasin lisën... .. nëse unë nuk plotësoj kërkesat e tyre saktësisht...
beşinci kol isteklerini tam olarak yapmazsam lisa'yı öldüreceklerini söyledi.

kujtone dhuntinë time që ju kam dhuruar dhe plotësoni besën që ma dhatë, t’ju plotësoj edhe unë besën time.
size lütfettiğim nimetimi hatırlayın; bana verdiğiniz söze vefalı olun ki, ben de size ahdimde vefalı olayım.

engjëlli i tha: "unë po ta plotësoj edhe këtë kërkesë: të mos shkatërroj qytetin për të cilin fole.
adamlardan biri, ‹‹peki, dileğini kabul ediyorum›› dedi, ‹‹o kenti yıkmayacağım.

unë do ta plotësoj misionin kushdo që të qëndrojë në rrugën time. nuk ka rëndësi mik apo armik. do të na duhet të biem poshtë në fillim.
görevimi tamamlamadan önce yoluma her kim çıkarsa ister dost ister düşman olsun ilk ölecek olan odur.

cilindo afat prej këtyre dyve ta plotësoj, nuk do të mund të më bëhet vërejtje. e, perëndia është mbikëqyrës për atë që folëm”.
hangi müddeti tamamlarsam tamamlayayım, demek bir haksızlık edilmeyecek bana ve allah da şu sözlerimize tanık.

dhe meqë s'mundet të jetë këtu për t'ju thënë çfarë i tha shtypit këtë pasdite, më duhet ta plotësoj sa më mirë që mundem.
Öğleden sonra basına söylediklerini anlatmak için şuanda burada olamadığından,.. ...elimden geldiği kadar ben anlatmaya çalışacağım.

e kur unë ta plotësoj atë t’i jap frymë prej shpirtit tim (kur t’i jap jetë), bëni sexhde atij!”
"onu bir biçime sokup, ona ruhum'dan üflediğim zaman siz onun için hemen secdeye kapanın."