Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- der ist gedeckt.
-shumë i rregullt, besomë!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ist der gedeckt?
Është i rregullt?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
baum hat sie gedeckt.
baumi i mbrojti, duke u përpjekur ta mbulonte.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- du warst gedeckt, mac.
- ishe i mbuluar, mek.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alles wird vom nhs gedeckt.
- jo, jo. shërbimi kombëtar i shëndetësisë e mbulon çdo gjë.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der tisch ist gedeckt, baby!
ashtu vazhdo, djalosh!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- hast du den tisch gedeckt?
- e mbarove përgatitjen e tavolinës?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ist er gedeckt, sind wir quitt.
nëse është i rregullt, mbaruam punë bashkë.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zum glück sind sie zu 100% gedeckt.
dhe se është mirë që ata të gjithë janë të siguruar plotësisht.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
musste sicher sein, dass der scheck gedeckt ist.
duhet të sigurohesha që kisha kontrolluar mirë.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bist du sauer, dass ich dich nicht gedeckt habe?
a jeni duke me dehur mua per te mbuluar prapanicen tende?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
für heute ist mein bedarf an kehien bereits gedeckt.
mos u brengos, mjaft gjak për sonte.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
für die nacht der brown-morde habe ich dich gedeckt.
sem, natën e vrasjes së braunit, të mbulova unë.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
achtet darauf, dass der scheck gedeckt ist, bevor ihr antretet.
gjithmonë sigurohuni të kontrolloni mirë para se të shfaqeni.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der tisch ist nicht eben toll gedeckt, aber die küche ist sehr gemütlich.
do me pelqente te vije ne shtepi.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dann wird die krankheit, deren symptom... lhr symptom war, nicht gedeckt.
pastaj kushtet të cilat ai simptomë kishte janë të përjashtuar.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wo es milizen gibt, gibt es profit und tod, gedeckt durch andere sicherheitsbeamte.
kudo që policia është, ka fitim dhe vdekje... të nxitur nga agjentët e qeverisë të këshillit të sigurimit.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es hätte dir viel gebracht, leuten von uns zu erzählen, aber du hast uns gedeckt.
mund të përfitoje shumë duke i treguar njerëzve për ne, por nuk e bëre.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wie kann die weltweit steigende nachfrage gedeckt werden, ohne solche kz-ähnliche massentierhaltung?
si mund të kënaqet kërkesa botërore gjithnjë e në rritje pa burimet e përqëndrimit sipas stilit të kampeve fermat e kafshëve?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und es gibt bisher nichs, wodurch auch nur 1% eines so großen bedarfs gedeckt werden kann.
nuk ka asgjë rreth të cilat mund të vijnë edhe të ... brenda 1% e mbledhjes se lloj të kërkesës.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :