Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ich hätte dich gerne als braut
kisha pas qef met pas ty nuse
Dernière mise à jour : 2021-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich hätte dich getötet.
unë do të të kisha vrarë.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich hätte dich fast aufgegeben.
pothuajse u dorëzova për ty.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- ich hätte dich fast erschossen.
gati sa nuk të qëllova, hajvan.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich hätte dich sonst noch angerufen
më tha më parë
Dernière mise à jour : 2023-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- ich hätte dich gleich geschlagen.
bëhet mërzitshëm. isha afër fitores.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich dachte, ich hätte dich abgehängt.
mendova se të lashë prapa.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- ich hätte dich mit respekt behandelt.
- do të të trajtoja me respekt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dachte ich, ich hätte dich auch verloren.
mendova se të humba edhe ty.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich hätte dich den russen überlassen können.
ti ke pergjegje per gjithcka, apo jo?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
du sagst denen, ich hätte dich ausgeraubt.
nëse të pyesin, ti ju thua se më kanë vjedhur.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bilde dir nicht ein, ich hätte dich vermisst.
nuk është se më ke munguar. më duhej një pushim nga zyra jote.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
er kann nie sein maul halten. - ich hätte dich...
ai nuk di kur duhet të heshtë.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
du wirst dir noch wünschen, ich hätte dich getötet.
do ankohesh që nuk të vrava.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich hatte schon befürchtet, die nacht hätte dich verschlungen.
pandehja se nuk do të vije sonte.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bis ins krankenhaus würde ich's schaffen, - aber ich hätte dich gern bei mir.
mund të shkoj ne spital dhe vetëm, thjesht do doja të iisha në shtëpi me ty
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich dachte, ich hätte dich für immer verloren. (lacht)
kujtova se të humba përgjithmon.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich hatte dich doch.
të mbaj unë!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich hatte dich angerufen.
të mora në celular.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-ich dachte, ich hätte dich verloren -ich dachte, ich hätte dich verloren
- i thought i lost you # #
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: