Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ja, letztendlich.
po, si përfundim.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
letztendlich doch sterblich.
i vrare , jo i vdekur.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
was ist letztendlich befriedigender?
përfundimisht, ndihesh më mirë?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
letztendlich hast du ihn verlassen.
në fund të fundit, ti je ajo e cila e ka braktisur atë.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber letztendlich geht es um geschwindigkeit.
por kur gjithçka dihet, shpejtësia është emri i lojës.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber letztendlich bricht jeder, bro.
në fund të ditës, të gjithë thyhen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und letztendlich, wer sind wir schon?
sido që të jetë, çfarë jemi ne?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und letztendlich bringt es uns alle um.
asnjë nga ne s'largohet i gjallë prej saj.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
letztendlich habe ich dich noch, mein junge.
po, së paku të kam ty, djalosh.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber letztendlich hängt alles von dir ab.
por në fund të ditës, e ke ti në dorë.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doch letztendlich kann nur er sich selbst retten.
por në fund vetëm ai mund ta shpëtojë veten e tij.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber letztendlich... hat er gesungen wie ein sopran.
u mbajt vërtet.por në fund këndoi si një soprano.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und wie viel schlimmer konnte es letztendlich werden?
nukdojatë takojanjeri. veçanërisht gruan e re të qiradhënësit tim.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber letztendlich seid deren größte waffe ihr schüler.
por me ne fund, mbrojtja me e madhe jeni ju.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ist es letztendlich die, das alle familien erwachsen werden...
Është që eventualisht të gjitha familjet rriten...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
letztendlich ist die frage praktisch nicht sehr bedeutend."
përfundimisht, pyetja ka "pak rëndësi praktike".
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
so sind wir letztendlich im auto an der wickery brücke gelandet.
për këtë arsye ne mbaruam në urën uikeri.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber ich denke... letztendlich... dass dieses etwas aufgegeben hat.
po mendoj se në fund kjo diçka do të zhduket.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das ist auch der grund dafür, dass du letztendlich scheitern wirst.
dhe prandaj, në fund, ti do të dështosh.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durch diese vereinbarung wird die amerikanische verfassung letztendlich obsolet werden.
automatikisht nga kjo marrveshje, kushtetuta amerikane eventualisht do të dalë jashtë loje.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :