Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
... dasssieallestun , um es zu schützen.
... kaqtëvarurnga sistemi... ... kaqtëpashpresë...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich bin hier, um es zu erfüllen.
mirë, unë jam këtu për ta përmbushur atë.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich brauche dich, um es zu verstehen.
dua të më kuptosh. oh, zot!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
also habe ich eins gekauft, um es zu streicheln
kështu që unë e bleva një, dhe kështu munda të përkëledh.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eine mail hätte gereicht, um es zu löschen.
duhet vetëm të më kishit dërguar një email dhe do ta kisha fshirë.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er ist tot, nur zu dumm, um es zu bemerken.
ka për të rënë përdhe. Është i vdekur, vetëm se është tepër idiot për ta ditur.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich brauche noch 48 stunden, um es zu bestätigen.
jam i sigurt që i kam gozhduar disa gjëra, por dua të marr edhe 48 orë të tjera për ta konfirmuar.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie brauchen höchstens zwei minuten, um es zu finden.
do të merr kohë jo më shumë se 2 minuta për kurreshtje.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- es ist sogar zu sensibel, um es zu besprechen.
epo, është shumë e ndjeshme, e di, edhe për tu diskutuar.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich werde böse und du bist nur zu dumm, um es zu erkennen.
po kthehem dhe ti je shumë budalla për ta parë.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dann gebt mir eines davon, groß genug, um es zu reiten.
më jep më të madhin, sa për t'u kalëruar.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber du musst trotzdem wie auf drogen handeln, um es zu verkaufen.
por ju ende duhet te akti me gurë për ta shitur. me fat për mua.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es tut mir leid, dass ich so lange gebraucht hab, um es zu kapieren.
më fal që e zvarrita kaq gjatë.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber mein vater war gerade zu störrisch, um es zu sehen und du weißt das.
por babai im ishte shumë kokëfortë ta kuptonte, dhe ti e di mirë.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haben solche angst vor dem alter, dass wir alles tun, um es zu vermeiden.
kemi aq shumë frikë nga plakja sa bëjmë ç'është e mundur ta ndalojmë.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
legen sie ein objekt auf einer werkzeugleiste ab, um es hinzuzufügen. ziehen sie es von einer werkzeugleiste und legen sie es in der objekttabelle ab, um es zu entfernen.
zvarrit një element tek paneli i instrumentëve për t'a shtuar, nga paneli tek tabela e elementëve për t'a hequr.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich glaube, da steckt was drin, und ich bin nicht gelenkig genug, um es zu sehen.
Çfarë po bën me telefonin?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- warum sollte er... - jemand setzte ihn unter druck, um es zu machen.
dikush e detyroi ta bënte atë gjë.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die materialabteilung möchte... sie wollen heute nachmittag noch einen test machen und brauchen ihre unterschrift, um es zu holen.
ekipi i materialeve po nisë një tjetër seri këtë pasdite, dhe ju keni për të ...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie verbergen das hier. um es zu sehen, musste ich beim transportierten mann genau aufpassen, aber das hier macht sie einzigartig.
m'u desh të shikoj me shumë vëmendje që ta dalloj gjatë "the transported man", por kjo të bën ty unik.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent