Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oh, wenn du da bist.
oh, kur je këtu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ruf an, wenn du da bist.
mirë, më merr kur të mbërrish.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wenn du erst wieder da bist...
ti kthehesh në shtëpi, ajo do të vijë duke vrapuar.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und wenn du wieder da bist?
mire, ndoshta kur te kthehesh nga peru.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das weißt du wenn du da bist.
do ta dish kur të shkon atje.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
schick 'ne sms, wenn du da bist.
më dërgo mesazh kur të mbërrish.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich seh dich, wenn du wieder da bist.
shihemi kur të kthehesh.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich freue mich wenn du wieder da bist
me mungon shume
Dernière mise à jour : 2023-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich vermisse dich, wenn du nicht da bist.
më mungon kur nuk të kam pranë.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cougar, schiess, wenn du in position bist.
kugar tha te jeni ne pozicione.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wenn du nicht da bist, habe ich dein bild im kopf.
kur ti je larg, kujtimi yt më jep forcë.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sei vorsichtig, wenn du in seiner nähe bist, junge.
ki kujdes kur je afër tij,djalosh.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wenn du nicht mehr da bist, erbe ich das ganze geld.
kur ti nuk do jeshe... une i marre te gjitha.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wenn du in der bücherei fertig bist, hilf mir beim feuerholzsammeln.
kur të mbaroni punë në bibliotekë, më ndihmoni të marr ca dru zjarri.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
niemand weiß, wo du bist, wenn du nicht wirklich da bist.
sepse askush nuk e di se ku je derisa nuk e kuptojnë që nuk je aty!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wenn du in den gruben gestorben wärst.
nëqoftëse do vdisje në humnerë.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das wird es, wenn du in den büchern stehst.
sigurisht, nëse të shtoj në listë.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du sollst wissen, wenn du in einer körperlichen situation bist, dass du...
epo, dua që ta dish që nëse gjen veten në një situatë të keqe, ti...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du bist irgendwie sexy, wenn du in computersprache sprichst.
dëgjohesh shumë sexi kur flet me të gjitha kompjurtat.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich kann mich nicht beherrschen, wenn du in der nähe bist. ich liebe dich so sehr.
më fal, s'e kontrolloj dot veten afër teje.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :