Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
na gut, überredet...
ja hallo...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
damit ist sie überredet.
she agrees.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mein vater war schnell überredet.
my father did not need much persuasion.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ihr überredet nico, euch zu helfen.
examine it and talk to the guard about it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie hat ihn überredet, sie zu heiraten.
she persuaded him to marry her.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er überredet marie antoinette zur flucht.
he praised the director and the cast.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
überredet den anwalt, klage zu erheben,
convinces the lawyer to sue them,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jim überredet sie zu einer kleinen pille. doch
her to take a small pill. but this first pill is just the
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
emma überredet oma dolly, das pferd zu kaufen.
emma persuades granny dolly to buy the horse.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich habe meinen sohn überredet, das abendessen zu kochen.
i got my son to cook supper.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der kaleaner überredet den kobold, seine fesseln zu lösen.
the kalean talks the kobold into loosening his ties.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ein wunderbarer abend, zu dem man mich gott sei dank überredet hatte.
a great evening, and looking back now, i'm more than happy that my friends persuaded me to do it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
julia überredet jack gegen vikas willen zur bergung ihres flugschreibers.
jack and julia escape with the other drones in pursuit.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
grace überredet jim weiter zu fahren und den fremden stehen zu lassen.
grace insists that someone else will stop to help him and they speed off.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- ein weiser mann überredet wort. angry man wirkt mit seinen fäusten.
- a wise man persuades word. angry man acts fists.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
15durch geduld wird ein richter überredet, und die weiche zunge zerbricht knochen.
15 by forbearance a ruler may be persuaded, and a soft tongue breaks the bone.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(marschall) der spion überredet den anderen herrscher, euch frieden anzubieten.
(marshal) the spy will persuade the infiltrated kingdom’s ruler to offer you peace.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
schließlich überredet ihn flieger etienne leroux zum ersten trans-europa-flug.
==see also==*list of german television series==external links==
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
darauf überredete sie auch ihren mann, der
so she violated the command of god, and finally
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :