Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
1 nachrichten
1. news
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
1: nachrichten
1: nachrichten
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 nachrichten, 0 ungelesene.
1 letters, 0 unread.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1: nachrichten von der bast .
1: contact .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[1] nachrichten des systems
[1] kritischer treffer
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sat.1 nachrichten, sport und mehr.
sat.1 news, sports and more.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 nachrichten in den letzten 12 monaten
12 nachrichten in den letzten 12 monaten
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
ressort (1=nachrichten, 2=reise)
ressort (1=nachrichten, 2=reise)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. nachricht
1. via a message
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1-nachricht bekommen
got %1 message
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2008 - 1 nachricht(en)
2004 - 1 nachricht(en)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
bestätigungs-code = 5 + 1 nachricht
confirmation code = 10 + 1 message
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1 nachricht: %2name of translators
%1 message: %2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suchvorgang in %1 (nachricht %2)
searching in %1 (message %2)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
1 = nachricht aus einer primärstation ( masterstation )
1 = message from a primary station (master station)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 = nachricht von einer primär ( überwachenden ) station
1 = message from a primary station (master station)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fehler im dbus-hintergrundprogramm: hilfsanwendung kann nicht kontaktiert werden. verbindungsfehler: %1. nachrichten-fehler: %2
dbus backend error: could not contact the helper. connection error: %1. message error: %2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. nachrichten, die eine anforderung von einem client auf eine liste von file-sharing-websites ankündigen enthalten manchmal echte ip-adresse des nutzers auf ausdrücklich.
1. messages that announce a request from a client on a list of file-sharing sites sometimes contain real ip-address of the user explicitly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
home directory künste(34)informatik(6)haus(11)spiele(6)gesellschaft(18)wissenschaften(7)sport(15)freizeit(271)tourismus(31)online-geschäfte(13)bildung(10)gesundheit(15)alternative medizin(1)geistige gesundheit(1)altern(5)kind und gesundheit(1)wellness(2)ernährung(2)fitness(2)tiere(1)nachrichten(7)handel und wirtschaft(27)internet(26)für erwachsene(2)
home directory arts(618)data processing(68)house(96)games(62)company(131)sciences(169)sports(211)leisures(428)tourism(164)shops on line(145)formation(81)health(118)diseases(4)alternative medicine(10)mental health(3)ageing(16)associations(1)health woman(2)dentistry(2)seek on the web(1)hydrotherapy(1)information(13)pharmacy(1)health child(3)relaxing(5)personal pages(4)health of the old person(1)nutrition(9)nurses(4)fitness(8)hospitals and private clinics(2)animals(9)dependences(1)medicine(8)public health(7)health and safety at work(3)news(335)references(106)trade and economy(133)internet(184)adult(80)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :