Vous avez cherché: aber irgendwie war vieles anders (Allemand - Anglais)

sieht aber irgendwie anders aus.
sieht aber irgendwie anders aus.

»während des krieges war vieles anders.
during the war, many things were different.

lässt sich das aber irgendwie anders anstellen?
but how can he make many become righteous?

aber irgendwie doch
but cannot land

aber irgendwie empfehlen.
那么,也许不是::我只是可能要花零用钱对我所有的兰花. but recommend anyway. 但无论如何推荐. lol 安可

aber irgendwie war es eine ehrliche antwort.
but in a way, it was a truthful answer, wasn’t it?

aber irgendwie auch nicht.
aber irgendwie auch nicht.

aber irgendwie ist er auf lsd
but somehow he is on lsd.

aber irgendwie ist es passiert.
but somehow it happened.

aber irgendwie habe ich es hinbekommen.
aber irgendwie habe ich es hinbekommen.

sehr makabar, aber irgendwie auch cool.
sehr makabar, aber irgendwie auch cool.

aber irgendwie auch nicht gut genug.
aber irgendwie auch nicht gut genug.

aber irgendwie bin ich nicht so glücklich.
aber irgendwie bin ich nicht so glücklich.

... aber irgendwie auch nicht wirklich schlecht ...
... but definitely not bad either ... everybody listening ?

aber irgendwie klappt das nicht, z.b.
aber irgendwie klappt das nicht, z.b.

aber irgendwie war es mir immer zu teuer, zu umständlich und zu riskant.
but it always seemed to be too expensive, too lengthy, and too risky.

aber irgendwie hätte es schon so sein können?
but you must admit that it might have happened like this?

- einen besuch war´s wert...aber irgendwie war alles wie immer.
worth to go, but somehow everything as usual.

aber irgendwie haben wir uns total mit ielva verquatscht.
but somehow we was talking so much with ielva that we forgot the time.

aber irgendwie ist diese erklärung für mich auch nicht logisch.
it struck me to the depth of my heart. but i drew no conclusion.