Vous avez cherché: abnahme durch sachverständigen wenn erford... (Allemand - Anglais)

wenn erforderlich
if appropriate

erneute abnahme durch den auftraggeber.
clients give their final approval.

30 (wenn erforderlich)
30 (if required)

person, wenn erforderlich.
features a double bedroom with 2 king size beds, sofa / sofa bed if required for 5th person.

• restaurierung, wenn erforderlich
• restoration, if necessary

Ölfarbe (wenn erforderlich)
oil-based paint (where necessary)

- brille (wenn erforderlich)
- brille (wenn erforderlich)

wenn erforderlich, vorgang wiederholen.
repeat application if needed until the surface is prefect.

montage, endprüfung und abnahme durch qualifizierte fachkräfte
assembly, final testing and inspection by qualified specialists

auslieferung abnahme der kunde führt eine abnahme durch.
delivery final inspection the customer performs a final inspection.

- aufenthalt gebühr: wenn erforderlich.
- local stay tax: if any.

informationen zur testsubstanz, wenn erforderlich;
information on the test substance as appropriate,

treffen sie einfach zu, wenn erforderlich.
simply apply when required.

wenn erforderlich - etwas wasser nachgießen.
add a bit of water if needed.

bewertung im vorfeld – kontrolle wenn erforderlich;
"assess in advance, control where required";

begutachtung durch sachverständige
expert's report

begutachtung durch sachverständige,
opinions by experts;

konsultation und beratung durch sachverständige
consultation and expert advice

seefracht tüchtige verpackung (vacuum-packing, wenn erforderlich)
special packing and processing for sea transport (vacuum-packed, if needed).

prüfzeichen des sachverständigen, wenn die einrichtung vom sachverständigen einzeln geprüft worden ist,
the official expert's mark if the unit has been individually checked,