Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
im gegensatz zu oma otti hat ihr enkel holger noch wenig glück beim anderen geschlecht: der schüchterne außenseiter steht als sohn eines linientreuen abschnittsbevollmächtigten nicht nur bei den älteren jungs vom boxhagener platz, sondern auch bei den mädchen dort nicht besonders hoch im kurs.
the other is a smarmy ex-nazi known as ‘fish-winkler’. unlike grandma otti, her grandson holger hasn’t had much luck as yet with the opposite sex. holger’s a shy misfit who, as the son of a party-line-toeing community policeman, isn’t exactly very popular with the older lads of boxhagener platz – or with the girls.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :