Vous avez cherché: achsen referenzieren ( punkt setzen) (Allemand - Anglais)

an diesem punkt setzen wir an.
that isour starting point. we are interested in questions such as in how far the current

am satzende muss man einen punkt setzen.
at the end of the sentence one should put a period.

genau an diesem punkt setzen intelligente stromnetze an.
this is where smart electricity grids are making a world of difference.

4. den wert für jeden punkt setzen (basierend auf ihren währungssystem).
4. to set the value for each point (based on your currency system).

an diesem punkt setzen die untersuchungen zum hochwasserrisiko im cedim an.
the research activities within cedim concerning flood risk contribute to this overall goal.

vorgehensweise: an der leiterbahn links einen punkt setzen, den nächsten an den
proceeding : first set a point on the left side of the conducting path, then at the left

wie die einbettung punkte setzen?
how to set embed points?

ich habe mit dem global forum for food and agriculture parallel zur grünen woche auch einen internationalen punkt setzen können.
with the global forum for food and agriculture, taking place parallel with the green week, i have also been able to give an additional, international emphasis to this event.

um die definition der fläche abzuschließen, halten sie die -taste gedrückt, während sie einen punkt setzen.
to finish the line definition press the key while clicking on the last point position.

du musst mindestens 3 punkte setzen um eine fläche zu erhalten.
you need to add at least 3 pins. to set a new pin tap and hold the position with your finger.

5. saugen sie jede restliche feuchtigkeit auf, indem sie unten einige schichten weiße tücher über dem punkt setzen und sie mit einem schweren gegenstand wiegen.
absorb any remaining moisture by placing several layers of white towels over the spot and weighing them down with a heavy object.

für die schaffung von lokalen wärme- punkten setzen sie z. b. halogenspots (sera reptil sun spot) ein.
you can, for instance, use a halogen spotlight lamp (sera reptil sun spot) for creating local heat spots.

es ist nicht verwunderlich, dass die interessen eilenberg schnell in richtung punkt setzen die topologie, natürlich, war ein bereich, blühte an der universität warschau zu dieser zeit.
it is not surprising that eilenberg's interests quickly turned towards point set topology which, of course, was an area which flourished at the university of warsaw at that time.

avi zum wma konverter ist leicht, software zu verwenden, die jeden audiostrom vom avi video bis wma dateien herausziehen kann. sie können auch beginnenden punkt setzen und punkt zum extrakt wenn erforderlich beendend.
avi to wma converter is easy to use software that can extract any audio stream from avi video to wma files. you also can set beginning point and ending point to extract if needed.

wmv zum wav konverter ist leicht, software zu verwenden, die jedes segment audiostrom vom wmv video bis wav dateien für die brennende cd herausziehen kann. sie können beginnenden punkt setzen und punkt jeder konvertierung beenden.
wmv to wav converter is easy to use software that can extract any segment audio stream from wmv video to wav files for burning cd. you can set beginning point and end point of each conversion.

an diesem punkt setzen die historischen forscher an und nehmen an daß es zu diesem zeitpunkt einen großen anführer gegeben haben muß der die vielen königreiche vereinte, und so gegen die sachsen standhalten konnte und dem weitere vordringen der sachsen somit ein ende setzte.
at this point the historian explorer expect that there had to be a great leader who was able to join all the small kingdoms of britain and defeat the saxons so that the expansion of the saxons could be prevented.

sie geben lediglich eine gewisse richtung vor, verweisen auf sensible punkte, setzen rahmen und unterstreichen die rolle, die das parlament für sich selbst beanspruchen muß.
it merely outlines directions, draws attention to sensitive areas, establishes frameworks, and underlines the role that parliament should aspire to for itself.

bei markov alter, sammele 50 punkte ist nicht etwas, das sie für selbstverständlich halten. interessanterweise ist es seine dritthöchste punkt strecken seit beginn seiner nhl karriere, mit bis 58 punkte in den jahren 2007-08 und 2008-09 64 punkte setzen.
at markov’s age, racking up 50 points isn’t something you take for granted. interestingly enough, it’s his third-highest point-haul since the start of his nhl career, having put up 58 points in 2007-08 and 64 points in 2008-09.