Vous avez cherché: acuity (Allemand - Anglais)

Allemand

Traduction

acuity

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Anglais

Infos

Allemand

acuity studie

Anglais

acuity trial

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

acuity studie:

Anglais

acuity trial; adverse drug reaction data

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

acuity-studie:

Anglais

acuity trial; 30-day population.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

acuity ausmaß schwer1

Anglais

acuity

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

die acuity-studie (acs)

Anglais

the acuity trial (acs)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

beinhaltet driverplus und acuity technologie.

Anglais

includes driverplus and acuity technology.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

acuity schwere blutung1 timi schwere blutung2 1

Anglais

acuity major bleeding timi major bleeding2 1

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Allemand

visual acuity was measured by the landolt-ring-test.

Anglais

visual acuity was measured by the landolt-ring-test.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

acuity studie; daten zum 30-tage blutungs treat population

Anglais

acuity trial; 30-day bleeding endpoints for

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Allemand

für die acuity-studie wurden daten zu blutungen getrennt von den unerwünschten ereignissen erhoben.

Anglais

in acuity, bleeding data were collected separately from adverse events.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Allemand

schwere blutungen wurden nach den acuity und timi maßstäben für schwere blutungen wie in den fußnoten von tabelle 2 definiert.

Anglais

major bleeding was measured by the acuity and timi major bleeding scales as defined in the footnotes to table 2.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Allemand

der freiburg acuity and contrast test wird vorgeführt und es wird gezeigt, wie schwierig es ist eine reliable messung durchzuführen.

Anglais

the freiburg acuity and contrast test will be demonstrated and we will see how difficult it is to reliably measure contrast thresholds.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

in einem report geht acuity market intelligence davon aus, dass bis zum jahr 2015 weltweit 85 prozent aller anmeldungen über eids vorgenommen werden.

Anglais

by 2015, it is estimated that worldwide, 85% of all credentials issued annually will be eids, according to a recent acuity market intelligence report.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

bei erwachsenen wird die sehschärfe mit hilfe standardisierter tests als recognition acuity/erkennungssehschärfe (visus) gemessen.

Anglais

in adults visual acuity is measured as "recognition acuity", which uses standard line tests.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

"blows away the competition in acuity of teachers, beauty of space, and precision of work-out."

Anglais

"blows away the competition in acuity of teachers, beauty of space, and precision of work-out."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

in der acuity-studie waren die charakteristika von hochrisikopatienten, die eine angiographie innerhalb von 72 stunden erforderten, gleichmäßig über die 3 behandlungsarme verteilt.

Anglais

high risk patient characteristics of the acuity population that mandated angiography within 72 hours were balanced across the three treatment arms.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Allemand

das unternehmen wird auf der fespa sein großes tintensortiment präsentieren. in diesem jahr führt bordeaux plasma ar/ac uv-tinten für die drucker océ arizona und fujifilm acuity ein.

Anglais

they will be exhibiting at fespa its wide range of inks. this year bordeaux will introduce plasma ar/ac uv inks dedicated to the océ arizona and fujifilm acuity printers.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

the critical flicker frequency (cff), the rate at which a flickering light can no longer be distinguished from a steady light, was used as a measure of temporal visual acuity.

Anglais

the critical flicker frequency (cff), the rate at which a flickering light can no longer be distinguished from a steady light, was used as a measure of temporal visual acuity.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

acuity studie; 30-tage und 1-jahr risiko differenz für den kombinierten ischämischen endpunkt und seine komponenten für patienten, die aspirin und clopidogrel laut protokoll erhielten*

Anglais

acuity trial; 30-day and 1-year risk differences for the composite ischaemic endpoint and its components for patients that received aspirin and clopidogrel as per protocol*

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Allemand

eine acuity schwere blutung wurde definiert als eines der folgenden ereignisse: intrakranielle, retroperitoneale, intraokuläre blutung oder blutung im punktionsbereich, die eine radiologische oder chirurgische intervention erforderte, hämatom mit durchmesser ≥ 5 cm an der punktionsstelle, verminderung des hämoglobinspiegels von ≥ 4 g/dl ohne offensichtliche blutungsstelle, verminderung des hämoglobinspiegels von ≥ 3 g/dl mit bekannter blutungsstelle, reoperation aufgrund einer blutung, anwendung von blutprodukten zur transfusion.

Anglais

acuity major bleeding defined as any one of the following: intracranial, retroperitoneal, intraocular, access site haemorrhage requiring radiological or surgical intervention, ≥ 5cm diameter haematoma at puncture site, reduction in haemoglobin concentration of ≥ 4g/ dl without an overt source of bleeding, reduction in haemaglobin concentration of ≥ 3g/ dl with an overt source of bleeding, re-operation for bleeding, use of any blood product transfusion.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK