Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
neoproterozoische Überreste (canigou, agly) deuten möglicherweise bereits auf cadomische krustenbereiche.
neoproterozoic crustal remains (canigou, agly) hint at possible cadomian domains.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nach süden wird das gebirge vom fluss agly begrenzt, nach norden von der aude; wichtigster fluss innerhalb der corbières ist der orbieu.
the river aude borders the corbières to the west and north, and the river agly more or less to the south.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
15 kilometer von cailla entfernt richtung südosten beginnen die endlosen weinfelder der anbaugebiete des agly-tals, die sich bis in die ebene bei rivesaltes ziehen.
only 15 kilometers southeast of cailla, begin the endless vineyards of the agly valley region which continue to the plains of the rivesaltes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-perpignan (66 km, fahrtzeit 1 stunde, durch die weinrebenlandschaft des tals des agly, kulisse der dreharbeiten zu 'die neun pforten') historische gebäude vornehmlich gotischer bauweise, gewaltig: der palast der könige von mallorca.
-perpignan (66 km, 1-hour drive via the vineyard landscape of the agly valley, film set for ‘die neun pforten/the nine gates’) has historical buildings, the gothic palace of the king of mallorca.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :