Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die isla de alborán ist eine zu spanien gehörende insel vulkanischen ursprungs im mittelmeer.
==description==the isla de alborán is a small islet in the alborán sea, part of the western mediterranean, about north of the moroccan coast and south of the province of almería, spain.
das feriencamp in marbella "alborán" beispielsweise hat zwei reitanlagen - eine für anfänger und eine für fortgeschrittene.
the marbella "alborán" camp has two horseback-riding areas, one for beginners and one for more advanced riders.
in marbella können wir ihnen drei sommercamps an verschiedenen standorten anbieten: colegio albergue, colegio alborán und colegio alemán.
we offer you 3 summer camps in marbella on 3 different campuses: colegio albergue, colegio alborán and colegio alemán.
das hauptgebäude des "alborán"-feriencamps besteht aus: speiseraum, schlafräumen, badezimmern und einem unterkunftsbereich für die betreuer.
the main building of the alborán school consists of: dining room, dormitories, bathrooms and a residential area for the camp counselors.
auf einem 38.000 qm großen, privaten schulgelände, umgeben von gärten und einem üppigen kiefernwald, ist das ferienlager marbella alborán der ideale erholungsort für alle teenager.
the residential, academic and athletic facilities of our marbella "alborán" summer camp are spread on a 38,000 square meter private school campus brimming with gardens and grassy areas and surrounded by pine forest.
mai 1989 in málaga; vollständiger name "pablo moreno de alborán ferrándiz") ist ein spanischer cantautor und der erfolgreichste musiker der 2010er jahre in seinem land.
pablo moreno de alborán ferrándiz (born 31 may 1989) popularly known as pablo alborán, is a spanish musician, singer, and songwriter.
das camp marbella alemán ist für kinder zwischen 5 und 13 jahre, marbella alborán ist für jugendliche zwischen 13 und 18 jahre und marbella albergue für schüler zwischen 16 und 18 jahre. marbella alemán und marbella alborán befinden sich außerhalb der stadt, jeweils 12 km und 8 km von marbella entfernt.
the marbella alemán camp welcomes students ages 5 through 13, the marbella alborán camp welcomes students 13 through 18 and the marbella albergue camp welcomes students 16 through 18. marbella alemán and marbella alborán are actually located outside of the city, respectively 12 and 8 kilometers from marbella.
ahoi-charter, ihre internetagentur für yacht-charter und bootsvermietung (nicht nur im alborán-meer) bietet ihnen ausgefallene segelyachten, motoryachten und katamarane bester qualität. ob sie ein segelboot im alborán-meer oder ein motorboot in anderen gewässern suchen, bei uns werden sie fündig.
ahoi-charter, your internet agency for yacht charter and boat rentals (not only alboran sea) offers you perfect sailing yachts, motor yachts and catamarans of best quality.