Vous avez cherché: ali geschwister viele hat wie (Allemand - Anglais)

ali geschwister viele hat wie
ali do you have siblings

schon viele hat er uns verdorben.
full many of us has he ruined.

für viele hat gartenarbeit etwas mit leidenschaft zu tun.
for many people, gardening has something to do with passion.

für viele hat heute jedoch eine neue campwoche begonnen.
für viele hat heute jedoch eine neue campwoche begonnen.

hat wie folgt zu lauten:
to be amended as follows:

hat wie immer lecker geschmeckt.
was like every meal delicious.

viele hat er zur bewussten persönlichen entscheidung für christus motiviert.
he motivated many of them for a deliberate personal decision for christ.

für viele hat sie zu das konzept eines monotheistic gottes geführt.
for many, it has led to the concept of a monotheistic god.

viele hat es in dölsach gegeben, die damals schon gegen den hitler waren.
many have occurred in dölsach, who were then already over hitler.

hinsichtlich eurer führer und engel … wisst, dass jede und jeder von euch, viele hat.
regarding your guides and angels ... know that each one of you has many.

vieles hat sich geändert ....
much has changed....

nicht viel hat sich geändert.
not much has changed.

vieles hat sich seit dem verändert.
much has happened since then.

gemeinsam treiben die geschwister viel unfug, aber man kann einfach nicht allzu lange böse sein ...
together the siblings cause all kinds of mischief, but one just can't stay angry for long ...

nun bin ich zurückgekehrt und vieles hat sich verändert.
now i have returned, and much has changed.

allzu viel hat man uns gesagt, oh königin der apostel
so much has been said, o queen of the apostles,

es ist klar: vieles hat sich gegen uns verschworen.
many things are against us; this is plain.

der klarheit halber, vieles hat sich an der haushaltssystematik geändert.
for the sake of clarity, much has changed in the budgetary system.

vieles hat das ensemble zur wiederbelebung der kosaken-gesangstradition beigetragen.
the ensemble has contributed a lot to the revival of the cossack singing tradition.

unheimlich viel hat sich auch in meinem heimatland, den niederlanden, schon geändert.
a great deal has already changed, including in my own country, the netherlands.