Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bevorzugt werden triethylamin oder alkalicarbonate verwendet.
preference is given to using triethylamine or alkali metal carbonates.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
als hilfsbase eignen sich tertiäre alkylamine, pyridin oder alkalicarbonate.
suitable auxiliary bases are tertiary alkylamines, pyridine or alkali metal carbonates.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
als alkalicarbonate und -hydroxyde seien kalium- und natriumsalze genannt.
as alkali carbonates and alkali hydroxides, potassium and sodium salts can be mentioned.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hierzu gehören vorzugsweise die alkalihydroxide, alkalicarbonate, organische amine und amidine.
these preferably include the alkali metal hydroxides, alkali metal carbonates, organic amines and amidines.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
besonders bevorzugt werden alkalicarbonate, wie kaliumcarbonat, in acetonitril oder dioxan eingesetzt.
particular preference is given to employing alkali metal carbonates, such as potassium carbonate, in acetonitrile or dioxane.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verwendung von alkalicarbonat-peroxyhydraten in der fischzucht
use of alkalicarbonate peroxyhydrates in fish farming
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
