Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
herstellung von alkylaromaten
alkylaromatics production
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
dehydrierung von alkylaromaten.
dehydrogenation of alkylaromatics.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
herstellung von fluorierten alkylaromaten
process for the preparation of fluorinated alkyl-substituted aromatic compounds
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
herstellung von linearen alkylaromaten.
preparation of linear alkyl aromatics (pt-808).
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verfahren zur herstellung von alkylaromaten
alkylaromatics production
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
verfahren zur acylierung von alkylaromaten.
process for the acylation of alkyl aromatics.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verfahren zur katalytischen dehydrierung von alkylaromaten.
process for the catalytic dehydrogenation of alkyl aromatics.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
schmiermittel mit überbasischen detergentien aus linearen alkylaromaten.
lubricants with linear alkaryl overbased detergents.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verfahren und katalysator fÜr die isomerisation von c8-alkylaromaten
process and catalyst for c8 alkylaromatic isomerization
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verfahren zur reindarstellung von seitenkettenchlorierten alkylaromaten durch rektifikation.
process for the preparation by rectification of pure alkyl aromatics with chlorinated side chains.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
katalysator und verfahren fÜr die katalytische oxidative dehydrierung von alkylaromaten und paraffinen
catalyst and process for the catalytic oxidising dehydrogenation of alkyl aromatics and paraffins
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
verfahren zur herstellung von alkylaromaten durch direktalkylierung von aromatischen kohlenwasserstoffen mit alkanen
method for producing alkyl-aromatic compounds by direct alkylation of aromatic hydrocarbons with alkanes
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
isomerisation von alkylaromaten mit anwendung eines gallium enthaltenden aluminosilikat-katalysators.
isomerisation of alkyl aromatics using a gallium containing aluminosilicate catalyst.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verfahren zur trennung von alkylaromaten von aromatischen lösungsmitteln und die trennung von alkylaromaten mit membranen.
process for separating alkylaromatics from aromatic solvents and the separation of the alkylaromatic isomers using membranes.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verfahren zur herstellung eines alkalimetall-katalysators sowie dessen verwendung zur seitenkettenalkylierung von alkylaromaten
method for producing an alkali metal catalyst and the use thereof for the side-chain aklylation of alkyl aromatics
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
geeignete aromatische verbindungen sind beispielsweise alkylaromaten, alkoxyaromaten, hydroxyaromaten oder aktivierte heteroaromaten, wie thiophene oder furane.
suitable aromatic compounds are, for example, alkylaromatics, alkoxyaromatics, hydroxyaromatics and activated heteroaromatics such as thiophenes or furans.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :