Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
führungen am letzten wochenende
tours at the last weekend (in german)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom war am letzten wochenende auf einem kostümfest.
tom went to a costume party last weekend.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
am letzten wochenende haben wir das neue gebäude bezogen.
am letzten wochenende haben wir das neue gebäude bezogen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
am letzten wochenende war es dann soweit.
and last weekend it happend. in preparing we was posting the event also in facebook on the couchsurfing cyprus page.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das letzte wochenende fuhren wir das knik 200.
this past week end we raced the knik 200.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kassari swingparty, am letzten wochenende im juli.
kassari swing party, last weekend in july
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
am letzten wochenende jedoch hielten sich dort ca. 150 exemplare auf:
but last weekend there were about 150 individuals:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich blieb auf dem hof ??am letzten wochenende im juni.
i stayed at the farm last weekend of june.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die nacht der urfeuer, am letzten wochenende im august.
night of the ancient fires, the last weekend in august
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom will wissen, was maria am letzten wochenende gemacht hat.
tom wants to know what mary did last weekend.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom sagte, du und er seid am letzten wochenende zelten gewesen.
tom said that you and he went camping last weekend.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
12/2012 wie bereits seit vielen jahren fand am letzten wochenende...
11/2012 as in many years before the last weekend before the...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
am letzten wochenende wurde zum zweiten mal der deutsche erzählerpreis verliehen.
on the last weekend of the german narrator prize was awarded for the second time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
am letzten wochenende hielt stammapostel wilhelm leber zwei gottesdienste in mittelamerika.
last weekend chief apostle wilhelm leber conducted two divine services in central america.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- am letzten wochenende im oktober stellt man die uhren auf die normalzeit um eine stunde zurϋck.
- on the last weekend in october, clocks switch to daylight saving time for winter, and move back one hour.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
am letzten wochenende fand die evoke 2015 statt und ich nahm mit zwei musikstücken teil:
last weekend, evoke 2015 took place and i participated with two tracks:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
am letzten wochenende hat es gewalttätige ausschreitungen gegen friedliche demonstranten in moskau gegeben.
last weekend there were violent excesses against peaceful demonstrators in moscow.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
die anzahl der blockierten nicht-französischen lkws betrug am letzten wochenende etwa 20 000.
the number of non-french trucks blocked last weekend was about 20, 000.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
am letzten wochenende veranstaltete vb-airsuspension gemeinsam mit veth automotive die dutch dakar experience.
last weekend, vb-airsuspension and veth automotive jointly hosted a "dutch dakar experience".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
am letzten wochenende im januar 2014 wurde das zweite buch fertig, am wochenende darauf das dritte.
available in the shop. during the last weekend of january 2014 the second book was finished and the weekend after that the third one.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :