Vous avez cherché: anschlussbuchsen (Allemand - Anglais)

manipulationssichere anschlussbuchsen
connector ports for anti-tamper

produziert über zwei anschlussbuchsen.
produced via two connecting sockets.

elektrischer verbinder mit polarisierten anschlussbuchsen
electrical connector with polarized terminals

steckverbinder fÜr eine mehrzahl von anschlussbuchsen fÜr koaxialkabel
socket connector for receiving a plurality of termination sockets for coaxial cables

anschlussbuchsen (optional, siehe tabelle "ausführungsvarianten"):
connection sockets (optional, see table "models"):

die rgb videoausgabe erfolgt über bnc-anschlussbuchsen. zusätzlich sind noch zwei separate stereo audioausgänge verfügbar.
the rgb output is carried out by bnc-connectors. additionally, two separate stereo-inputs are available.

füllpistolen, sicherheits-abreißkupplungen und schlauchzubehör für die tankanlage sowie anschlussbuchsen und sicherheitsventile für die fahrzeugseite.
nozzles, safety breakaways and hose assemblies for the dispenser side, as well as receptacles and check-valves for the vehicle side.

optimalen schutz vor defekten anschlussbuchsen durch zugbelastung bietet der cable guard. er ermöglicht gleichzeitig das fixieren mehrerer kabel.
the cable guard offers optimum protection from tensile load caused by defective connection jacks. it also allows several cables to be attached at the same time.

der sensoranschluss erfolgt über anschlussklemmen oder anschlussbuchsen. per menusteuerung wird die art des sensors bestimmt, anschlussbelegung angezeigt und die messung ausgelöst.
the sensor is connected via connection terminals or connection sockets.

die anschlussbuchsen weisen elektrische kontakte auf, die dazu dienen, elektrodenleitungen elektrisch mit der steuerelektronik im inneren des gehäuses des herzschrittmachers zu verbinden.
the terminal sockets have electrical contacts which are used for the purpose of electrically connecting electrode lines to the control electronics in the interior of the housing of the cardiac pacemaker.

mit 8 rückseitigen anschlussbuchsen. alle anschlüsse für die alten 2,6 mm stecker und buchsen. abmessungen 80 x 40 mm. verpackungsinhalt 5 stück.
the unit comes with 8 sockets on the back. all of the connections are for the old 2.6 mm / 3/32" plugs and sockets. dimensions 80 x 40 mm / 3-1/8" x 1-9/16". package contents 5 pieces.

mit 8 rückseitigen und 2 seitlichen anschlussbuchsen. alle anschlüsse für die alten 2,6 mm stecker und buchsen. abmessungen 80 x 40 mm. verpackungsinhalt 5 stück.
all of the connections are for the old 2.6 mm / 3/32" plugs and sockets. dimensions 80 x 40 mm / 3-1/8" x 1-9/16". package contents 5 pieces.

besondere betriebssicherheit bietet der split.converter durch die zwei phasenredundant ausgelegten netzteile mit zwei anschlußbuchsen auf der rückseite.
with two phase redundant power supplies on the device’s back, the split.converter allows particularly safe operations.